Hamlet pro děti

Recenze čtenářů

Kniha je dobře přijatou adaptací Hamleta pro děti, která je oceňována pro svůj chytrý rýmovaný styl, přístupnost a poutavé ilustrace. Účinně seznamuje mladší čtenáře se Shakespearovým dílem a podporuje lásku k literatuře. Někteří čtenáři však vyjádřili obavy z pravopisných chyb v dětských textech obsažených v knize, které by mohly narušit zážitek ze čtení.

⬤ Chytré rýmy, které účinně vyprávějí příběh
⬤ přístupné mladším žákům
⬤ výborné obohacení slovní zásoby
⬤ poutavé ilustrace vytvořené dětmi
⬤ obsahuje pohledy na postavy, které zlepšují porozumění
⬤ podporuje lásku k Shakespearovi
⬤ příjemné pro děti i dospělé
⬤ skvělá příprava na prožitek skutečné hry.

⬤ Nucené rýmování může někdy zamlžit význam textu
⬤ pravopisné chyby v dětských textech mohou bránit čtení
⬤ rušné uspořádání stránek může být ohromující
⬤ není vhodné pro samostatné čtení velmi malých dětí.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hamlet for Kids

Obsah knihy:

Snad nejznámější Shakespearova tragédie Hamlet má všechny ingredience pro strhující příběh: pomstu a moc, rodinnou lásku a zradu, dramatické souboje s meči, temné strašidelné scény.

Lois Burdettová opět utkala vlastní kouzlo, když Shakespearovy složité verše převedla do rýmovaných kupletů. Vytvořila verzi Hamleta speciálně pro děti, dokonce již sedmileté, kterou si užijí čtenáři všech věkových kategorií.

Na příhodně pojmenované základní škole Hamlet ve Stratfordu v Ontariu, kde Burdettová učí již více než 20 let, vytvořili její žáci nádherné kresby Hamleta, které ilustrují Burdettové plynulé rýmy. Interpretace studentů jsou živým důkazem toho, jak umně dokáže Burdettová přiblížit mladým lidem Shakespearovy složité postavy a spletité zápletky.