Bouře pro děti

Recenze čtenářů

Kniha slouží jako poutavý úvod do Shakespearovy „Bouře“ pro děti s využitím rýmů a dětských ilustrací. Pomáhá malým čtenářům pochopit příběh ještě předtím, než se setkají s původním textem. Někteří čtenáři však narazili na problémy s pravopisnými chybami v dětských textech a měli pocit, že rýmové schéma činí poezii méně přitažlivou.

⬤ Zábavný a poutavý způsob, jak dětem představit Shakespeara
⬤ přiměřený věku a přístupný pro žáky nižších ročníků
⬤ příjemné dětské ilustrace
⬤ efektivní pro výuku klasické literatury na základní a střední škole
⬤ mnoho čtenářů poznamenalo, že se dětem líbí.

⬤ Pravopisné chyby v dětských textech mohou bránit porozumění
⬤ zaměření na rýmy může snižovat požitek z příběhu
⬤ některé postavy jsou zmíněny příliš stručně, aby se daly snadno sledovat
⬤ zatímco někteří čtenáři ji považovali za nudnou nebo špatně provedenou, zejména pokud jde o kvalitu poezie.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tempest for Kids

Obsah knihy:

Bouře je vzrušující příběh o žárlivosti a zradě, magii a romantice, pokání a odpuštění, který obsahuje všechny prvky potřebné k tomu, aby podnítil dětskou představivost a tvůrčí energii. Lois Burdettová opět dokázala pomocí rýmovaných dvojverší převést Shakespearovy složité verše do podoby, které děti snadno porozumí.

Nadšení dětí z Burdettové adaptovaného Shakespeara je patrné z nádherných kreseb a anekdot, které vytvořili žáci 2. a 3.

třídy její základní školy Hamlet ve Stratfordu v Ontariu. Spolu s dalšími pěti knihami úspěšné a krásně zpracované série Shakespeare může být zábava Bouře potěší učitele, rodiče i děti.