Grihabhanga

Recenze čtenářů

Kniha barvitě líčí život v jihoindické vesnici na počátku dvacátého století pod britskou nadvládou a nabízí vhled do tehdejších bojů a kulturních nuancí. Příběh je sice jednoduchý a snadno pochopitelný, ale jeho hloubka a zapojení pověr a místních zvyků zvyšuje jeho přitažlivost. Na překlad a vhodnost pro mladší publikum se však setkal se smíšenými reakcemi.

Živý a poutavý příběh, detailní vývoj postav, silná emocionální odezva, dobrý překlad zachovávající původní ráz, poskytuje slovníček pro lepší porozumění, poutavý a jednoduchý, ale zajímavý děj.

Nesnadno uchopitelné pro nekanadigy kvůli kulturním odkazům a jazykovým problémům, problémy s doručením fyzické knihy, pro některé čtenáře zklamání nebo nevhodnost pro mladé čtenáře kvůli dospělému obsahu.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Malý princ, jedna z nejvydávanějších a nejpřekládanějších knih na světě, fascinuje čtenáře příběhem pilota, který po poruše svého letadla ztroskotá na Sahaře, a malého zlatovlasého muže, který náhodou "spadl" na zem.