Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze hry Fyzikové Friedricha Dürrenmatta vyzdvihují její poutavost a podnětnost, díky čemuž je vhodná jak pro zábavu, tak pro vzdělávací účely. Mnoho čtenářů se vyjadřuje k tématu vědecké odpovědnosti a nejasné hranice mezi šílenstvím a genialitou. Pocity z posunů tónu ve hře jsou však smíšené a někteří ji považují za nepřitažlivou nebo obtížně uchopitelnou.
Klady:⬤ Zábavná a poutavá hra, která vyvolává diskusi.
⬤ Silná témata týkající se role a odpovědnosti vědců ve společnosti.
⬤ Dobrý překlad, který zachovává podstatu originálu.
⬤ Uznáván jako moderní klasika s filozofickou hloubkou.
⬤ Vhodná pro výuku, zejména pro studenty jazyků.
Zápory:⬤ Některé recenze uvádějí, že změny tónu mohou být dezorientující nebo matoucí.
⬤ Několik čtenářů považuje hru za nudnou nebo za takovou, která není podle jejich gusta.
⬤ Výpravný styl a dlouhé dialogy mohou být pro některé odrazující.
⬤ Obsahuje moralistické prvky, které mohou působit těžkopádně.
⬤ Smíšené pocity ohledně účinnosti poselství týkajícího se vědy a morálky.
(na základě 30 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Physicists: A Comedy in Two Acts
Obsah knihy:
„Fyzikové“ jsou provokativní a temně komickou satirou o životě v moderní době od jednoho z nejvýznamnějších evropských dramatiků a autora mezinárodně proslulé hry ‚Návštěva‘. Největší fyzik světa Johann Wilhelm Mobius je v blázinci, kde ho pronásledují opakující se vize krále Šalamouna.
Společnost mu dělají další dva stejně pomýlení vědci: jeden si myslí, že je Einstein, druhý, že je Newton. Brzy se však ukáže, že tito tři nejsou tak neškodní blázni, jak se zdají. Jsou ve skutečnosti opravdu šílení? Nebo hrají nějakou vražednou hru, v níž jde o svět? Mobius totiž odhalil tajemství vesmíru, a tedy i klíč k jeho zničení, a Einstein s Newtonem soupeří o toto tajemství, které by jim umožnilo ovládnout Zemi.
K této zrádné kombinaci se přidává světoznámá psychiatrička, která má na starosti hrbatou Mathildu von Zahnd, jež má vlastní ďábelské plány. S břitkým, pronikavým humorem „Fyzikové“ sondují pod povrch moderní existence a podobně jako „Marat/Sade“ si kladou otázku, zda jsou to právě šílenci, kdo je skutečně šílený.“.
