Francouzština jako já: A Midwesterner in Paris

Recenze čtenářů

Kniha „Francouz jako já“ je vtipným a poutavým vyprávěním o zážitcích amerického profesora, který žije v Paříži. Nabízí směs zábavných anekdot a zasvěcených komentářů o francouzské kultuře a každodenním životě, ačkoli někteří čtenáři ji považovali za sebestřednou a málo hlubokou. Celkově se jedná o lehké, zábavné čtení, které poskytuje jedinečný pohled na Paříž.

Zábavné a příjemné vyprávění, relativní zážitky, dobře napsané s humorem a ironií, nabízí jedinečný pohled na pařížský život, poutavé anekdoty, autenticky zachycuje charakter Paříže, skvělá společnost pro oddechové čtení.

Sebestředný a občas povýšený pohled, někteří měli pocit, že kniha postrádá hloubku při zkoumání kulturních zážitků, místy nesourodá struktura, druhá polovina oproti první zpomaluje.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Původní název:

French Like Moi: A Midwesterner in Paris

Obsah knihy:

Když se Scott Carpenter přestěhuje z Minnesoty do Paříže, netuší, jaká dramata ho čekají: intrikující sousedé, policejní udání, nevrlí demonstranti, kuchařské katastrofy, lékařské nehody - a to nemluvím o všech těch přednáškách o sýru! Ukáže se, že ve Městě světla není nic samozřejmostí a že i cesta do obchodu s potravinami vede k dobrodružství.

V knize Francouzsky jako já nás Carpenter provází veselým labyrintem všedních dnů, kde se děje jedno veselé faux pas za druhým. Přitom všem si stále udržuje hlavní záhadu, co dělá Francouze Francouzi (a obyvatele Středozápadu Středozápadem).