Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha získává od uživatelů smíšené recenze, které chválí její důkladnost a užitečnost při studiu francouzské gramatiky a zároveň kritizují její matoucí uspořádání a styl prezentace. Mnozí ji považují za komplexní příručku s dostatkem příkladů, někteří však upozorňují na problémy s přehledností a organizací.
Klady:⬤ Přehledný a snadno sledovatelný obsah.
⬤ Komplexní příručka pokrývající všechny aspekty francouzské gramatiky s mnoha příklady.
⬤ Vhodná pro studenty všech úrovní a skvělá pomůcka pro studium.
⬤ Mnoho uživatelů ji doporučuje jako nejlepší gramatickou příručku, se kterou se setkali.
⬤ Nabízí praktické využití gramatických pravidel.
Zápory:⬤ Nepřehledné uspořádání a prezentace informací.
⬤ Některá vysvětlení jsou nedostatečná nebo příliš zjednodušená.
⬤ Drobné problémy s formátováním.
⬤ Případy poškozených knih při doručení.
⬤ Několik uživatelů naznačuje, že to nemusí být nejlepší volba pro jasný a organizovaný přístup ke gramatice.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Původní název:
French Grammar and Usage
Obsah knihy:
Dlouhodobě považovaná za nejúplnější, nejaktuálnější a uživatelsky nejpřívětivější dostupnou gramatiku, Francouzská gramatika a užívání je kompletním průvodcem francouzštinou, jak se dnes píše a mluví. Obsahuje přehledný popis všech hlavních gramatických jevů francouzštiny a jejich použití, ilustrovaný četnými příklady ze současné francouzštiny, a rozlišuje nejběžnější formy použití, formální i neformální.
Mezi hlavní rysy patří:
⬤ Komplexní obsah, který pokrývá všechny hlavní struktury současné francouzštiny.
⬤ Uživatelsky přívětivé uspořádání nabízející snadno vyhledatelné oddíly s křížovými odkazy a rejstříky anglických slov, francouzských slov a gramatických výrazů.
⬤ Přehledné a názorné příklady pomáhají studentům ve všech fázích studia.
⬤ Užitečné informace o tom, co nelze říci a co ano.
Toto nové vydání, revidované a aktualizované v celém rozsahu, nabízí aktualizované příklady, které odrážejí současné používání, nové záhlaví, které obsahuje číslo kapitoly a části oddílu, jakož i rozšířené křížové odkazy pro snadnější odkazování a rozšířené a jemnější vysvětlení notoricky obtížných gramatických bodů.
Kombinace referenční gramatiky a příručky současného použití je neocenitelným zdrojem pro studenty a učitele francouzštiny na středně pokročilé až pokročilé úrovni.
Tato gramatika jedoprovázena Practising French Grammar: A Workbook (k zakoupení v zahraničí ISBN 978-1-13-885119-1), která obsahuje související cvičení a aktivity, a doprovodnou webovou stránkou nabízející další zdroje na adrese www.routledge.com/cw/hawkins.
