Fonologie ve vícejazyčných gramatikách: Složitost reprezentace a jazyková rozhraní

Původní název:

Phonology in Multilingual Grammars: Representational Complexity and Linguistic Interfaces

Obsah knihy:

Tato kniha zkoumá otázky týkající se povahy mezijazykové gramatiky, tj. gramatiky dvojjazyčné. John Archibald přistupuje k těmto otázkám v rámci perspektivy kognitivní vědy, která se opírá o abstraktní reprezentační struktury a ukazuje, že fonologické znalosti jsou základem povrchových fonetických vlastností řeči L2. Konkrétně navrhuje, že mezijazykové gramatiky nejsou "oslabené", "zásadně odlišné" nebo "povrchní" (jak někteří tvrdí).

Fonologické gramatiky jsou komplexní, hierarchicky strukturované mentální reprezentace, které se řídí principy lingvistické teorie, včetně principů univerzální gramatiky. V knize je nastíněn model, který řeší Platónův problém (učení při nedostatku důkazů) a Orwellův problém (odpor k učení tváří v tvář hojným důkazům). Dále se zabývá studiem gramatických rozhraní - fonetiky/fonologie.

Fonologie/morfologie.

Fonologie/syntax - odhaluje nezbytné návrhové podmínky pro vnitřně konzistentní architekturu komplexního modelu řeči druhého jazyka. Výsledný empiricky motivovaný model je parsimonní při zohledňování všech aspektů řeči L2 od fonologického rysu přes segment, slovo až po větu. V závěru knihy se diskutuje o tom, proč je fonologie v generativních přístupech k osvojování druhého jazyka málo zastoupena, a zkoumají se některé důsledky fonologie druhého jazyka pro aplikovanou lingvistiku a jazykovou pedagogiku.