Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Henrika O. Lundeho „Finská válka volby“ se zabývá složitou spoluprací Finska s nacistickým Německem během druhé světové války a jeho vojenskými operacemi proti Sovětskému svazu. Vyprávění je dobře zpracované a poutavé, i když podrobné a pro příležitostné čtenáře místy zdrcující. Přestože poskytuje cenný pohled na méně známý aspekt východní fronty, analýza někdy postrádá hloubku a autor se potýká s omezeními kvůli jazykovým bariérám, které ovlivňují jeho výzkum.
Klady:⬤ Dobře zpracovaný výzkum s podrobným rozpisem vojenských operací.
⬤ Poutavý a plynulý styl vyprávění.
⬤ Vnáší světlo do málo známé epizody druhé světové války, zejména do finsko-německého spojenectví.
⬤ Poskytuje vhled do složitých diplomatických a vojenských vztahů.
⬤ Čtivé psaní, které zpřístupňuje složitou historii.
Zápory:⬤ Analýza je často povrchní a postrádá hloubku.
⬤ Omezené využití primárních zdrojů kvůli jazykové bariéře.
⬤ Občas hutné a suché psaní, které může být pro běžné čtenáře méně poutavé.
⬤ Slabá redakce, která vede k nekonzistentní kvalitě vyprávění.
⬤ Nedostatečný počet map a vizuálních materiálů, které by napomohly pochopení geografických a operačních souvislostí.
(na základě 101 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Finland's War of Choice: The Troubled German-Finnish Coalition in World War II
Obsah knihy:
Výběr Vojenského knižního klubu. Tato kniha popisuje zvláštní koalici mezi Německem a Finskem za druhé světové války a jejich společné vojenské operace v letech 1941 až 1945. Jde o téma, které v angličtině často chybí, i když je v ostrém kontrastu s četnými knihami o kratší a méně krvavé zimní válce. Tento konflikt představoval statečný boj demokratického "Davida" proti totalitnímu "Goliášovi", který zaujal celý svět. Příběh Finska bojujícího po boku vlastního "Goliáše" nepřinesl tomuto národu hrdost a byl obdobím, na které by mnozí Finové raději zapomněli. Prolog této knihy uvádí čtenáře do děje stručným rozborem nelehké historie Finska, od jeho odtržení od Sovětského svazu v roce 1917 až po jeho izolaci po potlačení v letech 1939-40. Poté se zabývá finskými i německými motivy pro vytvoření koalice proti SSSR a tím, jak - jakkoli by se zdálo, že společný nepřítel je logický - nedostatek skutečného plánování a příprav zmařil vznik aliance. Tato kniha tvrdí, že je zarážející, jak si vysoce profesionální německý generální štáb dovolil přijmout vojensky nepevnou a vratkou koalici, která z toho vzešla.
Nebyly projednány ani sladěny válečné cíle, neexistovaly plány tažení s úkoly a misemi, které by přesahovaly počáteční útok, nebylo vytvořeno účinné hlavní úsilí, síly byly neadekvátní a velitelská struktura s různými velitelstvími nebyla pevná. Prakticky všechna pravidla byla porušena. Cíl spojit se s Finy v oblasti Leningradu byl důležitým faktorem, proč se Hitler rozhodl pro tři hlavní tažení do Sovětského svazu namísto dřívějšího plánu OKH, který počítal pouze se dvěma. Po popisu operací během Barbarossy a po ní tato kniha popisuje, jak se finské divadlo stalo pro Němce slepým spojencem. Jejich nejsilnější a nejlepší armáda byla operačně i geograficky uvězněna ve středním a severním Finsku a prakticky nepřispívala k válečnému úsilí. Němci nemohli nasadit dostatek sil k dosažení svých cílů bez výrazné finské pomoci, a té se jim nedostávalo. Závěrečné kapitoly se zabývají sovětskou protiofenzívou proti Finům v roce 1944. Finové přišli o všechny své zisky a rychle uzavřeli separátní příměří. To nechalo německé síly ve Finsku jednoduše vyklidit území a boje mezi Finy i Sověty se snažily vrátit do hlavní války. Společně utrpěli 291 000 ztrát a jedinou útěchou bylo, že koalice způsobila Sovětům přibližně 830 000 ztrát.
Henrik Lunde, bývalý plukovník amerických speciálních operací a renomovaný autor knihy Hitlerova preventivní válka: Bitva o Norsko 1940, v této knize opět zaplňuje hlubokou mezeru v našem poznání druhé světové války.
