Esej o negaci: Pro lingvistickou antropologii

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

An Essay on Negation: For a Linguistic Anthropology

Obsah knihy:

Důležitý přírůstek do stále se rozšiřujícího seznamu italských autorů nakladatelství Seagull, který se zaměřuje na levicové italské myšlení a přináší slavné i málo známé, ale zásadní hlasy v angličtině.

Jako mluvící zvířata neustále používáme nenápadnou gramatickou částici, aniž bychom tušili, že v její nenápadnosti se skrývá mocný aparát, který řídí jazyk, význam a svět vůbec. Jaká částice to může být? Slovo ne.

Paolo Virno v Eseji o negaci tvrdí, že význam ne je srovnatelný snad jen s významem peněz - tedy s univerzálností směny. Negace je to, co odděluje verbální myšlení od tichých kognitivních operací, jako jsou pocity a mentální obrazy. Mluví-li člověk o tom, co se neděje tady a teď, nebo o vlastnostech, které nelze vztáhnout k danému předmětu, deaktivuje svou původní neuronální empatii, která je prelingvistická; distancuje se od předpisů své vlastní instinktivní výbavy a přistupuje k vyšší sociálnosti, vyjednané a nestabilní, která zakládá veřejnou sféru. Mluvící zvíře se totiž brzy naučí, že negativní výpověď se nerovná jazykovému dvojníku nepříjemných skutečností nebo destruktivních emocí: zatímco je odmítá, negace je zároveň pojmenovává, a tím je začleňuje do společenského života. Virno vidí negaci jako zásadní efekt civilizace, který je však také vždy vystaven dalším regresím. Vycházeje z pokorného slova, je autor schopen rozvinout nečekanou fenomenologii negujícího vědomí.