El Pasajero - Stella Maris / Pasažér - Stella Maris

Recenze čtenářů

Recenze na McCarthyho poslední knihu jsou rozporuplné, mnozí chválí její komplexnost a hloubku, jiní kritizují její hutnost a nepřístupnost.

⬤ Zajímavé a mistrovské psaní
⬤ složitá a k zamyšlení nutící témata
⬤ odměna pro pozorné čtenáře
⬤ silné dialogy postav
⬤ dobře vystavěný literární styl
⬤ někteří ji považují za mistrovské dílo.

⬤ Špatný španělský překlad
⬤ obtížný a hutný
⬤ může působit pesimisticky a zmateně
⬤ pro některé nesrozumitelně a nudně
⬤ nekonzistentní struktura vyprávění
⬤ zklamání pro fanoušky, kteří očekávají tradičnější styl.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

El Pasajero - Stella Maris / The Passenger - Stella Maris

Obsah knihy:

Podle deníku The New York Times patří mezi 100 nejvýznamnějších knih roku 2022.

Autor Pulitzerovy ceny a bestsellerů Cormac McCarthy se vrací po 16 letech. Autor románu Cesta vypráví ve dvou dílech příběh bratra a sestry, zasažených ztrátou a spiknutím.

Dva výjimečné romány. Mistrovské dílo.

Pasažér

1980, Mississippi. Jsou tři hodiny ráno, když se Bobby Western ve skafandru ponoří do moře Mexického zálivu a potápěčskou svítilnou osvětlí potopené letadlo: devět těl s dosud zapnutými bezpečnostními pásy. Černá skříňka a desátý cestující chybí. Jak je to ale možné? Bobby, vedlejší svědek machinací, které mu mohou jen uškodit, je na těle i na duchu zastíněn muži s odznaky, duchem svého otce (jednoho z vynálezců hirošimské bomby) a svou sestrou, láskou a zkázou své duše. Pasažér je otřesný román o morálce a vědě, o dědictví hříchu a šílenství, které se skrývá v lidském svědomí.

Stella Maris

1972, Wisconsin. Dvacetiletá Alicia Westernová je přijata do psychiatrické léčebny se čtyřiceti tisíci dolary v igelitové tašce. Alicia, doktorandka matematiky, má diagnostikovanou paranoidní schizofrenii a nechce mluvit o svém bratrovi Bobbym. Raději uvažuje o podstatě šílenství, studuje průsečík mezi fyzikou a filozofií a sází kohorty, chiméry a halucinace. Stella Maris, vyprávěná prostřednictvím přepisů psychiatrických sezení, je zvídavým a intelektuálně náročným doplňkem knihy Pasažérka a zároveň filozofickým pátráním, které zpochybňuje naše představy o Bohu, pravdě a existenci.

DESCRIPTION EN ESPAÑOL

Mezi 100 pozoruhodnými knihami roku 2022 podle The New York Times.

Autor bestselleru a Pulitzerovy ceny The Road se vrací s dvoudílným mistrovským dílem. Pasažér je svižný a rozsáhlý román, zatímco Stella Maris je přísně kontrolovaná koda, vyprávěná výhradně v dialozích. Společně vyprávějí napínavý příběh bratra a sestry, kteří jsou pronásledováni ztrátou, stíháni spiknutím a touží po smrti, s níž se nemohou smířit ani s Bohem.

Pasažér

1980, PASS CHRISTIAN, MISSISSIPPI: Je třetí hodina ráno, když si Bobby Western, záchranářský potápěč, zapíná bundu svého skafandru a vrhá se z paluby lodi do tmy. Jeho potápěčské světlo osvětluje potopené letadlo, devět těl stále připoutaných v sedačkách, vlasy vlající, oči zbavené spekulací. Na místě havárie chybí pilotova letecká brašna, černá skříňka letadla a desátý cestující. Ale jak? Western, vedlejší svědek machinací, které mu mohou jen uškodit, je stíněn na těle i na duchu - muži s odznaky, duchem svého otce, vynálezce bomby, která roztavila sklo a maso v Hirošimě, a svou sestrou, láskou a zkázou své duše.

Stella Maris

1972, BLACK RIVER FALLS, WISCONSIN: Alicia Westernová přichází do psychiatrické léčebny ve dvaceti letech se čtyřiceti tisíci dolary v igelitové tašce. Alicia, doktorandka matematiky na Chicagské univerzitě, má diagnostikovanou paranoidní schizofrenii a o svém bratrovi Bobbym nechce mluvit. Místo toho uvažuje o povaze šílenství, o lidském trvání na jedné společné zkušenosti se světem; zkoumá průsečík fyziky a filozofie; a představuje své kohorty, své chiméry, halucinace, které vidí jen ona. Po celou dobu truchlí pro Bobbyho, ne zcela mrtvého, ne zcela svého.