El Arte de la Prudencia

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se zdůrazňuje, že je to vynikající zdroj plný moudrosti a praktických rad, zejména pro ty, kteří chtějí zlepšit své mezilidské dovednosti a obezřetnost. Objevují se však značné výtky týkající se kvality jejího překladu.

Dobře aktualizované a srozumitelné vydání, dobrá kvalita, příjemné čtení, vřele doporučujeme pro osobní rozvoj, poskytuje nadčasovou moudrost, rychlé dodání.

Špatná kvalita překladu, některá vydání jsou zklamáním, zmínky o špatné redakci.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

V El arte de la prudencia se Baltasar Gracián uchyluje k aforismu, ale inovuje ho v jeho zvláštnosti a především v jeho klikaté, klikatící se, někdy až torzovité stručnosti.

Gracián nám předkládá celý myšlenkový systém, rozsáhlý seznam pouček a praktických kritérií chování, jak prosperovat v rizikovém společenském prostředí své doby, 17. století, vždy zaměřeném na osobní úspěch; a zcela platném i dnes.

Jde o přežití v nepřátelském světě; k úspěchu jsou nezbytné vztahy; proto je třeba umět se přetvařovat a zároveň odhadnout manévry druhých. Varování v mnoha jeho aforismech jsou překvapivě moderními radami: myslete pozitivně, využívejte vlastních schopností, využívejte co nejvíce svých vztahů, dobře rozdělujte svůj čas, a to je mimo jiné mnoho doporučení pro dnešní svět. Ze všech ctností je nejdůležitější rozvážnost; říká nám, že rozvážnost nám usnadní být pány sebe sama, vědění a sebepoznání a konečně i dávání o sobě vědět, tedy řízení mezilidských vztahů.

„K umírněnosti ve všem moudrý člověk snížil veškerou moudrost. Pravičák je jednooký a příliš vymačkaný pomeranč dává hořkost“.