Dva ruští vyhnanci: Vybraná beletrie

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Two Russian Exiles: Selected Fiction

Obsah knihy:

Michail Arcybašev (1878-1927) a Leonid Andrejev (1871-1919) strávili poslední léta v exilu v sovětském Rusku a jejich díla byla v rodné zemi zakázána. Každý z nich se proslavil tím, že šokoval čtenáře a znepokojoval úřady.

Arcybašev byl realista a anarchista. Při popisu jedné Arcybaševovy povídky americký kritik napsal: "Stačí dvacet tři stran, aby autor vytvořil hotové dílo, které začíná smíchem a končí hrůzou tak strašnou, že by ho neměl číst nikdo, jehož nervy nejsou pod kontrolou." Andrejev pojal svět tak, jak ho našel, a utkal obsesivní síť války, sexuality a smrti natolik, že byl nazván ruským Edgarem Allanem Poem. Těchto deset povídek, které upravil/upravil a uvedl Brett Rutherford, je stejně čerstvých jako titulky dnešních novin.

S ostrostí novináře pojednávají o sexuálních predátorech, vrazích, politických fanaticích, masových střelcích, zkorumpovaných úřednících, traumatech, která postihují vojáky v bitvách, a o odlidštění národa, který je vtažen do občanské války proti svým spoluobčanům. Tito dva autoři žili v době, která zkoušela a narušovala samotnou představu o tom, co je to být člověkem, a jejich příběhy jsou neúprosným varováním.

Arcybašev jako outsider a anarchista jako by neměl odpověď na dilemata, která líčí, ale je tu proto, aby nám ukázal, že všechny tyto věci jsou lidské. To jsou věci, které lidé dělají. Andrejev má více duše a lidskosti a jeho útěk na finský venkov, aby se podíval na Rusko zvenčí, místo aby se nechal zabít uvnitř, ho ukazuje jako zásadového člověka, který měl stále naději pro svůj národ, i když se zdálo, že humanistické hodnoty už nejsou jistým pokrokem.

Jedná se o 258. publikaci nakladatelství The Poet's Press.