Dva bratři

Recenze čtenářů

Kniha Jonathana Wilsona o bratrech Charltonových se setkala se smíšenými ohlasy. Zatímco mnozí čtenáři ocenili čtivý styl, zasvěcený obsah a rychlé zpracování, jiní kritizovali kvalitu psaní a hloubku vyprávění.

⬤ Informativní a čtivý
⬤ dobrý podrobný životopis bratrů Charltonových
⬤ zasvěcený popis kontrastních osobností
⬤ dobře přijatý jako dárek
⬤ rychlé dodání a dobrá cena.

⬤ Nevyrovnané vyprávění
⬤ někteří čtenáři považovali psaní za těžkopádné
⬤ omezené osobní vzpomínky
⬤ struktura nemusí účinně vyzdvihovat vztahy mezi bratry
⬤ neuspokojivé zpracování rané kariéry
⬤ někteří recenzenti doporučovali se knize vyhnout.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Two Brothers

Obsah knihy:

Příběh Jacka a Bobbyho Charltonových a rodiny, která po desetiletí charakterizovala anglický fotbal „Strhující“ Daily Mail „Wilson je skvělý, TLS „Silná kronika“ Irish Times „Překvapivě dojemná“ Guardian „Břitká taktická analýza“ Irish IndependentV pozdějším životě si Jack a Bobby nerozuměli a téměř spolu nemluvili, ale životy těchto velmi odlišných bratrů z uhelné oblasti vyprávějí příběh Anglie konce dvacátého století o napětí mezi talentem a průmyslem, mezi individualitou a kolektivem, mezi pravicí a levicí, mezi střední a dělnickou třídou, mezi exilem a domovem. Jack byl otevřený, charismatický, sobecký a tvrdohlavý; Bobby byl ostražitý, plachý, zdvořilý a zdrženlivý až samotářský.

Byli velmi rozdílní: Jack byl houževnatý střední obránce s hlubokou taktickou inteligencí; Bobby byl atletický útočný záložník, který pohrdal systémy. Hráli v klubech, které ztělesňovaly dva velmi odlišné přístupy, rodinnou uzavřenost a taktickou soudržnost Leedsu na jedné straně a individualistický temperament a střetávající se ega Manchesteru United na straně druhé. Oba dosáhli velkých úspěchů: Jack vyhrál s Leedsem ligu, pohár a dva poháry; Bobby vyhrál ligový titul, přežil strašlivou katastrofu při leteckém neštěstí v Mnichově a poté za cenu obrovských emocí vyhrál pohár a další dva ligové tituly a vše završil ziskem evropského poháru.

Společně s Anglií vyhráli Světový pohár. Jejich manažerské kariéry se podle očekávání rozcházely: Bobby neuspěl v Prestonu, zatímco Jack slavil úspěchy v Middlesbrough a Sheffieldu Wednesday, než dovedl Irsko k dosud nepředstavitelným výšinám.

Oba byli finančně velmi úspěšní, ale Jack zůstal přesvědčeným levičákem, zatímco Bobby inklinoval ke konzervatismu. Nakonec se Jack vrátil do Northumberlandu, Bobby zůstal na severozápadě.

Kniha Dva bratři vypráví příběh ze sociální historie i příběh dvou nejslavnějších fotbalistů své generace.