Důvod, proč skáču: Vnitřní hlas třináctiletého chlapce s autismem: důvod proč?

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Důvod, proč skáču“ vyzdvihují její emocionální hloubku a pronikavý pohled na autismus, jak jej zprostředkovává třináctiletý chlapec. Čtenáři oceňují jedinečný pohled, který Naoki Higašida nabízí a který podporuje empatii a pochopení jedinců s autismem. Existuje však skepse ohledně autenticity Higašidových zkušeností a toho, zda mohou univerzálně reprezentovat všechny autisty.

Kniha poskytuje neocenitelný vhled do mysli autistů, napsaný srdečným a přístupným způsobem. Čtenáři ji považují za dojemnou, poučnou a posilující, zejména pro rodiče a vychovatele autistických dětí. Účinně zvyšuje povědomí a podporuje soucit, ukazuje, že autisté mají myšlenky a pocity jako kdokoli jiný.

Někteří recenzenti vyjadřují nejistotu ohledně autenticity Higašidova vyprávění a ptají se, zda odráží zkušenosti všech autistů, nebo zda je přikrášlené. Tato skepse je spojena s obavami z procesu překladu, při němž se mohou ztratit některé nuance původního sdělení.

(na základě 3370 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Reason I Jump: The Inner Voice of a Thirteen-Year-Old Boy with Autism

Obsah knihy:

"Jedna z nejpozoruhodnějších knih, které jsem kdy četl. Je opravdu dojemná, otevírá oči a je neuvěřitelně živá."--Jon Stewart, The Daily Show

OZNAČEN ZA JEDNU Z NEJLEPŠÍCH KNIH ROKU

NPR - The Wall Street Journal - Bloomberg Business - Bookish.

FINALISTA CENY KNIHY PRO LEPŠÍ ŽIVOT - PRVNÍ KNIHA - NEW YORK TIMES BESTSELLER FINALISTA CENY KNIHY PRO LEPŠÍ ŽIVOT - NEW YORK TIMES BESTSELLER

Takovou knihu, jako je Důvod, proč skáču, jste ještě nečetli. Napsal ji Naoki Higašida, velmi chytrý, velmi sebevědomý a velmi okouzlující třináctiletý chlapec s autismem, a jsou to jedinečné memoáry, které ukazují, jak autistická mysl myslí, cítí, vnímá a reaguje způsobem, který si málokdo z nás dokáže představit. Rodiče a rodinní příslušníci, kteří si nikdy nemysleli, že by mohli proniknout do hlavy svého blízkého s autismem, mají konečně možnost proniknout ke zvídavému, jemnému a složitému životu v něm.

Pomocí abecední mřížky pečlivě skládá slova, věty a myšlenky, které není schopen vyslovit nahlas, a odpovídá tak i na ty nejchoulostivější otázky, které lidé chtějí vědět. Otázky jako např: „Proč lidé s autismem mluví tak hlasitě a divně? „ „Proč si stavíš autíčka a kostky do řady? „ „Proč při mluvení nenavazuješ oční kontakt? „ a „Z jakého důvodu skáčeš? „ (Naokiho odpověď: „Když skáču, je to, jako by moje pocity stoupaly k nebi.") Naoki se s odzbrojující upřímností a velkorysým srdcem dělí o svůj jedinečný pohled nejen na autismus, ale i na život jako takový. Jeho postřehy - o tajemství slov, zázracích smíchu a neuchopitelnosti paměti - jsou tak překvapivé, tak zvláštní a tak silné, že se už nikdy nebudete dívat na svět stejně.

Autor bestsellerů David Mitchell v úvodu píše, že díky Naokiho slovům měl poprvé pocit, jako by mu jeho vlastní autistické dítě vysvětlovalo, co se děje v jeho mysli. "Bez nadsázky lze říci, že kniha Důvod, proč skáču mi umožnila překonat hranici našeho vztahu." Tento překlad byl dílem lásky Davida a jeho ženy KA Yoshidy, aby se o tento pocit mohli podělit s přáteli, širší komunitou autistů i mimo ni. Naokiho kniha je ve své kráse, pravdivosti a jednoduchosti darem, který je třeba sdílet.

Chvála knihy Důvod, proč skáču

"Je to intimní kniha, která čtenáře přivádí přímo do mysli autisty." Chicago Tribune (Editor's Choice).

"Úžasné milionkrát." (Whoopi Goldberg, People)

" Důvod, proč skáču, je rozetový kámen.... Tuto knihu přečtete za devadesát minut a rozšíříte si představu o tom, co je to být člověkem." -Andrew Solomon, The Times (Velká Británie )

"Neobyčejná, dojemná a plná zjevení." - The Boston Globe "Neobyčejná, dojemná a plná zjevení." - The Boston Globe

"Malá, ale hluboká... Higašidovy) překvapivé a dojemné postřehy nabízejí vzácný pohled do mysli autistů." Parade (česky)