Dubliňané

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují hluboký dopad Joyceových „Dubliňanů“ na čtenáře a oceňují jejich hloubku, náročný jazyk a dobře propracované vyprávění. Mnozí oceňují další odborné zdroje v Nortonově kritickém vydání, které zlepšují pochopení kulturního kontextu. Objevují se však i výtky týkající se chybějících stránek a složitosti prózy pro některé čtenáře.

⬤ Hluboká a podnětná vyprávění, která odrážejí život v Dublinu.
⬤ Vynikající kvalita Nortonova kritického vydání s užitečnými poznámkami pod čarou a eseji.
⬤ Přístupný a přitom bohatý literární styl.
⬤ Jednotlivé povídky jako „Mrtví“ jsou považovány za mistrovská díla.
⬤ Vhodné jak pro nové čtenáře, tak pro ty, kteří Joyce znají.

⬤ V některých vydáních chyběly stránky.
⬤ Joyceův jazyk a symbolika mohou být složité a náročné, což může odradit méně zkušené čtenáře.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dubliners

Obsah knihy:

Povídky, které Joyce popsal jako „styl bezohledné podlosti“, podávají přímý, někdy až sžíravý pohled na Dublin počátku dvacátého století. Text tohoto Nortonova kritického vydání vychází z editovaného textu renomovaného Joyceova badatele Hanse Waltera Gablera a obsahuje jeho ediční poznámky a úvod k jeho vědeckému vydání, který podrobně popisuje a rozebírá komplikovanou historii vydávání Dubliners.

„Kontexty“ nabízejí bohatý soubor materiálů, které čtenářům jednadvacátého století oživují povídky a irské hlavní město, včetně fotografií, novinových článků a reklam, raných verzí dvou povídek a Joyceovy satirické básně o jeho vydavatelských nesnázích. „Kritika“ přináší osm zasvěcených esejů o nejčastěji vyučovaných povídkách z Dubliňanů - ‚Araby‘, ‚Evelína‘, ‚Po závodě‘, ‚Penzion‘, ‚Protipóly‘, ‚Bolestný případ‘ a ‚Mrtví‘. Mezi přispěvateli jsou David G.

Wright, Heyward Ehrlich, Margot Norrisová, James Fairhall, Fritz Senn, Morris Beja, Roberta Jacksonová a Vincent J. Cheng.