Druhý vrah - Vydejte se na cestu stinným podhoubím Los Angeles 40. let minulého století v této nové detektivce o vraždě

Recenze čtenářů

Denise Mina v knize „Druhý vrah“ oživuje Philipa Marlowa v poutavém čtení, v němž se mísí klasické chandlerovské vyprávění se současnými prvky. Mina v něm předvádí, jak umí znovu vytvořit noirovou atmosféru a zároveň příběh přizpůsobit modernímu vnímání. Kniha však čelí kritice za používání britských termínů a pravopisu, což vede k některým nesrovnalostem ohledně amerického prostředí.

Mina účinně vystihl podstatu Philipa Marlowa a atmosféru Los Angeles čtyřicátých let minulého století díky ostrým dialogům a poutavé zápletce. Román vyniká zábavným, poutavým jazykem, chytrou dynamikou postav a pocitem nostalgie pro Chandlerovy fanoušky. Představuje zajímavou ženskou postavu, Ann Riordanovou, která dodává příběhu hloubku.

Mnoho čtenářů považovalo používání britského pravopisu a termínů za rušivé a neslučitelné s americkým prostředím příběhu. Někteří měli pocit, že vyprávění postrádá původní náladu Chandlerova díla, a objevily se i kritiky předvídatelnosti či přílišné modernizace děje. Někteří čtenáři poznamenali, že začlenění současných společenských témat působilo nuceně.

(na základě 45 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Second Murderer - Journey through the shadowy underbelly of 1940s LA in this new murder mystery

Obsah knihy:

Philip Marlowe pátrá po zmizelé dědičce v L.

A. - a stojí proti konkurenčnímu soukromému očku - v této chytré a atmosférické detektivce od uznávané autorky detektivek a „jedinečné vypravěčky“ Denise Miny.

Postavu Philipa Marlowa, jednoho z původních „hard-boiled“ detektivů, vytvořil Raymond Chandler v éře pulpových časopisů. Chandlerova pozůstalost povolila posmrtná pokračování a Druhý vrah je prvním dílem, který napsala žena.