Doa Perfecta

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují román „Doña Perfecta“ jako nadčasové dílo bohaté na psychologickou hloubku a společenskou kritiku. Zatímco styl psaní je oceňován pro svou krásu a srozumitelnost, někteří čtenáři vyjadřují problémy s překladem a fyzickým formátem a také problémy s objednáváním knihy.

⬤ Nadčasový příběh s bohatými psychologickými postřehy
⬤ krásně napsaný stylem 19. století
⬤ univerzálně aktuální témata
⬤ dobře prokreslené popisy postav.

⬤ Zastaralý překlad a nedostatek doplňkových materiálů
⬤ malý rozsah tisku ve fyzické knize
⬤ problémy s vyřízením objednávky a komunikací s prodejcem.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Doa Perfecta (1876) je román Benita Preze Galdse.

Román Doa Perfecta, který vyšel na počátku Galdsovy kariéry, je silným příběhem o romanci a náboženství, který klade nadčasové otázky týkající se smyslu lásky a omezení, jež na život jednotlivce klade katolická církev. Román byl několikrát adaptován pro film a televizi ve Španělsku i v zahraničí a patří k nejoblíbenějším beletristickým dílům Prez Galds.

"Co víc vám mohu říct o doně Rosarito než to, že je živým obrazem své matky? Budete mít poklad, seňore done José, je-li pravda, jak jsem slyšel, že jste se s ní přišel oženit. Bude pro vás důstojnou partnerkou a mladá dáma si také nebude mít na co stěžovat." Don José Rey, známý přátelům a rodině jako Pepe, přijíždí do katedrálního města Orbajosa, aby se oženil se svou sestřenicí Rosarií. Mladý liberál José má smíšené pocity ohledně instituce manželství a místa katolické církve, ale rozhodne se uposlechnout přání svého otce a uskutečnit sňatek tak, jak byl domluven.

Když dojde k neshodám mezi Pepovým otcem a Doa Perfecta, matkou Rosaria, hrozí, že jejich zloba zničí životy obou mladých milenců. Toto vydání románu Doa Perfecta od Benita Preze Galdse s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasikou španělské literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.