Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je skicářem Petera Kupera, který popisuje své zážitky z mexické Oaxacy a kombinuje vyprávění a ilustrace v angličtině a španělštině. Čtenáři oceňují krásné kresby a poutavé náčrty, ale mají smíšené pocity ze struktury a hloubky vyprávění.
Klady:⬤ Krásné a živé kresby, bohaté na barvy a detaily.
⬤ Poutavé náčrty, které poskytují jedinečný pohled na Oaxaku.
⬤ Dvojjazyčný formát umožňuje čtenářům procvičit si španělštinu.
⬤ Zachycuje kouzlo a podstatu Oaxacy a její kultury.
⬤ Dobrá velikost a kvalita knihy, vhodná pro dárkové předměty.
Zápory:⬤ Formát vyprávění může být matoucí a obtížně sledovatelný kvůli přepínání mezi angličtinou a španělštinou bez jasného oddělení.
⬤ Někteří čtenáři považují psaní za nevýrazné, postrádající emocionální hloubku a podrobnosti o autorových zážitcích.
⬤ Verze pro Kindle má problémy s čistotou obrázků, což znesnadňuje jejich prohlížení.
⬤ Kniha může ve srovnání s jinými grafickými romány nebo vyprávěními působit neúplně nebo nedokončeně.
⬤ Náčrtky nemusí čtenářům, kteří Oaxaku neznají, poskytnout dostatečný kontext.
(na základě 17 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Diario de Oaxaca: A Sketchbook Journal of Two Years in Mexico
Obsah knihy:
Tyto jedinečné memoáry jsou živým, osobním portrétem sociálních a politických otřesů v mexickém městě Oaxaca a pomocí komiksů, dvojjazyčných esejů, fotografií a náčrtů popisují události, které se odehrály kolem stávky učitelů a vedly k sedmiměsíčnímu obléhání.
Když se v roce 2006 oceňovaný kreslíř Peter Kuper s manželkou a dcerou přestěhovali do krásného koloniálního města Oaxaca ze 16. století, plánovali strávit rok či dva v klidu, užívat si jiné kultury a odpočinout si od politického klimatu v USA pod vládou prezidenta Bushe. Nepočítali však s tím, že se ocitnou v epicentru největšího politického boje v Mexiku za poslední roky. Toto mimořádné vyprávění z první ruky, které je aktuální a přesvědčivé, přináší osobitý umělecký pohled na život v Oaxacu, od zkoumání krás životního prostředí až po názorné líčení bojů mezi stávkujícími a vládními jednotkami, při nichž zahynulo více než dvacet lidí včetně amerického novináře Brada Willa.
Toto rozšířené brožované vydání obsahuje 32 stran nového materiálu.
