Dhammapáda: Buddhovy výroky

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněným přenosným vydáním Dhammapády s básnickým překladem Thomase Byroma. Mnozí čtenáři oceňují její krásné provedení, snadné použití a pronikavý obsah, díky čemuž je dobrým zdrojem pro meditativní rozjímání. Někteří recenzenti jí však vytýkají nepřesnosti v překladu a upozorňují, že malý formát nemusí být vhodný pro každého.

⬤ Krásná konstrukce a přenosná velikost.
⬤ Poetický a snadno čitelný překlad.
⬤ Inspirativní obsah, který rezonuje se čtenáři.
⬤ Ideální pro meditaci a rozjímání.
⬤ Skvělé pro začátečníky i zkušené praktikující.

⬤ Mnoho nepřesností v překladu.
⬤ Malé písmo a velikost mohou být obtížné pro zrakově postižené čtenáře.
⬤ Chybí hlubší komentáře nebo vysvětlivky, což může znesnadnit čtení těm, kdo buddhismus neznají.
⬤ Nemusí být vhodné pro formální výzkum nebo citování.

(na základě 132 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dhammapada: The Sayings of the Buddha

Obsah knihy:

Dhammapáda je jednou z nejoblíbenějších a nejpřístupnějších knih buddhistické literatury.

Jsou v ní Buddhova slova, která učí, že veškeré utrpení pramení z touhy a že cestou k dosažení svobody je očištění srdce a následování cesty pravdy. Veršované zpracování Dhammapády od Thomase Byroma jedinečným způsobem zachycuje původní Buddhovo učení s jednoduchostí a lyričností.