Deník mladé dívky

Recenze čtenářů

Recenze Deníku mladé dívky Anny Frankové vyzdvihují silný příběh mladé dívky během holocaustu, který ukazuje její postřeh, humor a odolnost v nepříznivých podmínkách. Mnozí čtenáři považují knihu za srdcervoucí i povznášející, což zdůrazňuje její význam pro čtenáře všech věkových kategorií. Přidání dříve nepublikovaných pasáží v novém vydání bylo oceněno za obohacení příběhu, aniž by se změnila jeho podstata.

⬤ Hluboce pronikavý a snadno pochopitelný i pro moderní čtenáře.
⬤ Navzdory hrůzám holocaustu nabízí humorný a optimistický pohled.
⬤ Důležité pro vzdělávací programy, které slouží k výuce o historii, empatii a lidských právech.
⬤ Annino psaní ukazuje její inteligenci, vyspělost a literární talent v mladém věku.
⬤ Nadčasové poselství o naději, lásce a boji proti netoleranci.

⬤ Někteří čtenáři očekávali více podrobností o zvěrstvech, k nimž dochází mimo přílohu, a měli pocit, že zaměření na dynamiku domácnosti je nedostatečné.
⬤ Náhlý konec deníku bez rozuzlení je vnímán jako emocionálně drásající.
⬤ Někteří kritici vyjadřují obavy nad vhodností témat pro mladší publikum, přestože jsou přesvědčeni, že jsou zvládnutelná.

(na základě 4738 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Diary of a Young Girl

Obsah knihy:

Deník, jak ho psala Anne Franková. Toto definitivní vydání v novém překladu konečně obsahuje záznamy o Annině vzrůstající sexualitě a konfrontacích s matkou, které byly z předchozích vydání vyškrtnuty.

Deník mladé dívky Anny Frankové patří k nejtrvalejším dokumentům dvacátého století. Od svého vydání v roce 1947 je milovaným a hluboce obdivovaným pomníkem nezničitelnosti lidského ducha, který četly miliony lidí a který byl přeložen do více než padesáti pěti jazyků. Nakladatelství Doubleday, které vydalo první anglický překlad deníku v roce 1952, nyní nabízí nový překlad, který zachycuje Annin mladistvý duch a obnovuje původní materiál vypuštěný Anniným otcem Ottou - přibližně třicet procent deníku.

Starší Frank vyškrtl podrobnosti o Annině rodící se sexualitě a o často bouřlivých vztazích mezi Annou a její matkou. Anne Franková a její rodina se na útěku před hrůzami nacistických okupačních vojsk dva roky skrývali v zadní části jedné amsterodamské kancelářské budovy.

Toto je Annin záznam o této době. Bylo jí třináct let, když rodina odešla do "tajné přístavby", a na těchto stránkách dospívá v mladou ženu a ukazuje se také jako bystrá pozorovatelka lidské povahy.

Nadčasový příběh, který objevuje každá nová generace, "Deník mladé dívky" nemá obdoby. Mladým čtenářům i dospělým přibližuje tuto mladou ženu, která na čas přežila nejhorší hrůzy, jaké moderní svět zažil - a která zůstala vítězoslavně a srdcervoucně lidská po celou dobu svého utrpení.