Hodnocení:
Kniha je součástí řady Loeb, která je oceňována pro svůj dvojjazyčný formát, jenž pomáhá jak čtenářům v angličtině, tak těm, kteří znají řečtinu nebo latinu. Pokrývá významné historické období od smrti Marka Aurelia až po nástup Gordiana III. a nabízí čtivý popis od současného historika Herodiana. Ačkoli někteří kritizují Herodianovu přesnost, jeho vypravěčský styl je oceňován pro svou srozumitelnost.
Klady:⬤ Neocenitelný dvojjazyčný formát
⬤ pomůže čtenářům s určitou znalostí řečtiny nebo latiny
⬤ čtivé a poutavé vyprávění
⬤ pokrývá jedinečné historické období, kterému se jiní historici podrobně nevěnují
⬤ užitečné poznámky pod čarou pro další porozumění.
⬤ Překlady jsou často pouze použitelné a ne tak vybroušené jako jiné možnosti
⬤ některé kritiky Herodianovy přesnosti a detailů
⬤ poměrně drahé a malý rozsah znamená hromadění více svazků pro kompletní dílo.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
History of the Empire
Herodianovy dějiny (nar. asi 178-179 n. l.) zahrnují období římské říše od smrti císaře Marka Aurelia (180 n. l.) do nástupu Gordiana III. (238), tedy půlstoletí bouřlivých událostí, v nichž můžeme spatřovat počátek revoluce, která, řečeno Gibbonovými slovy, zůstane navždy v paměti a dodnes ji pociťují národy země. V těchto letech se v důsledku sledu hraničních krizí a katastrofálního nedostatku hospodářského plánování vytvořil vzorec vojenských převratů a rostoucího kulturního pluralismu.
O této revoluční epoše toho víme příliš málo. Výběr náhody zničil všechny literární prameny, které se zabývají bezprostředně postantonínskou scénou, kromě hrstky. Herodianovo dílo je jedním z mála, které se dochovalo, a dostalo se k nám zcela neporušené. O autorovi nevíme prakticky nic, kromě toho, že sloužil v nějaké úřední funkci v říši, o níž psal. Jeho Dějiny zřejmě vznikly pro potřeby obyvatel řecky mluvící poloviny římské říše. Prozrazuje chyby doby, kdy byla pravda překrucována rétorikou a stereotypy nahrazovaly zdravý rozum. Je to však zásadní dokument pro každého, kdo se snaží pochopit podstatu římského impéria v době rychle se měnících společenských a politických institucí.
Vydání Herodiana v Loeb Classical Library je dvousvazkové.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)