Dědictví vyhnanství: Příběhy z jižní Filadelfie

Recenze čtenářů

Kniha je dobře zpracovanou sbírkou propletených povídek, které se zabývají přistěhovaleckou zkušeností Palestinců v jižní Filadelfii. Zabývá se tématy kulturní identity, rodinných vazeb a boje mezi tradicí a adaptací na americký život. Povídky rezonují s každým, kdo zná přistěhovaleckou cestu, a ukazují jak dojemné, tak relativní zkušenosti.

⬤ Nádherné obrazy a upřímné zkoumání vztahů
⬤ dobře napsané příběhy, které jsou poutavé a těžko se odkládají
⬤ vztahující se k širokému publiku, zejména k přistěhovalcům, kteří se pohybují ve dvou kulturách
⬤ silný vývoj postav
⬤ vtipná, ale dojemná vyprávění.

Někteří čtenáři se cítili zklamaní nebo si přáli hlubší vztah k látce; několik recenzí uvádělo nedostatek požitku v porovnání s očekáváním.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Inheritance of Exile: Stories from South Philly

Obsah knihy:

Susan Muaddi Darrajová v knize Dědictví exilu mistrně splétá gobelín událostí a bojů v životě čtyř arabských Američanek. Hanan, Nadia, Reema a Aliyah hledají smysluplný pocit domova a ocitají se v kulturní propasti mezi Blízkým východem a Spojenými státy.

Dcery palestinských přistěhovalců, které se usadily v rozmanité jižní části Filadelfie, žijí mezi Vietnamci, Italy, Iry a dalšími etnickými skupinami. Každá z nich se snaží sladit svou arabskou identitu s americkou. Muaddi Darraj přidává pohledy matek dívek, které jsou představeny v samostatných příbězích a osvětlují často problematické vztahy mezi první a druhou generací přistěhovalců.

Její soubor detailně propracovaných portrétů zajímavých postav, vyprávěných sugestivním, živým jazykem, jistě zaujme všechny, kdo hledají požitek a nadhled.