Coqu ve městě

Recenze čtenářů

Kniha „Coqui ve městě“ je krásně ilustrovaný příběh pro děti, v němž rezonují témata portorické kultury, přistěhovalectví a emocionální cesty za adaptací v novém prostředí. Kniha osloví malé děti i dospělé a vyvolá v nich upřímný vztah k dědictví a zkušenostem přistěhovalců. Mnoho čtenářů ocení živé ilustrace a srozumitelné vyprávění o hledání známého na nových místech.

Kniha se vyznačuje živými a krásnými ilustracemi, hřejivým a přívětivým příběhem, přesnými kulturními odkazy a slouží jako vzdělávací nástroj pro diskusi o emocích a dědictví. Zaujme širokou věkovou škálu od nejmenších dětí až po dospělé, takže je oblíbenou knihou pro rodinné čtení.

Kniha není desková, což vyvolává obavy o trvanlivost u velmi malých dětí. Někteří rodiče mohou chtít dohlédnout na její používání, aby nedošlo k poškození stránek.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Coqu in the City

Obsah knihy:

Srdečná obrázková kniha o odchodu z Portorika a nalezení pocitu domova a odolnosti na pevnině USA, která vychází z vlastních zkušeností autorky-ilustrátorky.

Miguelův domácí mazlíček, žabák Coqu, je stále s ním: když zdraví své sousedy v San Juanu, kupuje si quesitos z pander a a poslouchá vyprávění svého abuela o setkání s baseballovou legendou Robertem Clementem. Pak se Miguel dozví, že se s rodiči stěhuje na americkou pevninu, což znamená, že opustí milovaného Coqua. Život v New Yorku je ohromující neznámými budovami, jídlem a lidmi, ale když se s Mamem vydají na průzkum, najdou několik známých památek, které jim připomínají domov, a Miguel si uvědomí, že New York má se San Juanem společného víc, než si myslel - a možná i několik vlastních Coqu.

Autorský debut Nomara Pereze s poznámkou o tom, jak v dětství opustil Portoriko, vystihuje, co znamená najít domov na novém místě.