Člověk přes palubu: Nové a vybrané básně

Původní název:

Man Overboard: New and Selected Poems

Obsah knihy:

Těchto 30 většinou krátkých básní zachycuje tekutou hudbu vysněné volné asociace a naznačuje cesty od této okouzlující hudby k lepšímu stavu, prochází ztracenou a nalezenou láskou, rodinným napětím, mezinárodní politikou a historií 20. století.

Několik z nich získalo samostatná ocenění nebo byly přetištěny v antologiích. Jsou "zapíchnuty lesklou vidličkou hluboko do sopečného srdce země, vyvažují opakování a vnitřní rým - kompas, který nám vytyčuje směr a přivádí nás zpět k životu", říká jeden recenzent. Jiný recenzent poznamenává, že autorovo "pero je malířským štětcem, vytváří průzračnost s nečekanou hloubkou.

Jeho dílo nás přenáší do podstaty okamžiků v různých dobách a místech s neobvyklou jasností.

Sledujeme ho při procházce krajinami a náladami, ostře ohraničenými formami a mizejícími konturami. Dýcháme nový vzduch - a cítíme jeho vůni.

Živě vnímáme prostory, které vykouzlil. Autorovy "básně jsou podmanivou sbírkou dramatických výseků života, které se odvíjejí v průběhu desetiletí. Rytmické, přístupné pasáže se čtou jako barevné nástěnné malby, popisují chutě, zvuky a vize ve smyslných tónech a touhách, navazují na důvěrné vztahy s lidmi a místy, které poznal nebo si je představoval.

Tato kniha byla jako elixír. Uklidnila mě v době velkého stresu,' uzavírá třetí. Staří věřili, že lidé potřebují poezii k plnému životu i k orientaci v něm.

"Levinovy svěží popisy a plynulé verše vás přenesou do okamžiku - okamžiku uznání, který je v každé básni jiný, ale podobný v tom, že dokáže vyvolat jiskru," poznamenal jiný recenzent. S touto tradicí rezonují.