Cizí tělesa: Básně

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 19 hlasů.

Původní název:

Foreign Bodies: Poems

Obsah knihy:

Desátá sbírka Kimiko Hahnové, inspirovaná setkáním se sbírkou pozřených kuriozit doktora Chevaliera Jacksona ve filadelfském Mtter Museum, zkoumá vliv zdánlivě bezvýznamných předmětů na naše životy. Sbírka, která je sama o sobě kabinetem kuriozit, vyvolává stejné překvapení, údiv a pocit poznání, jaký Hahnová pociťovala při otevírání zásuvky po zásuvce těchto spolknutých a znovu získaných předmětů - klíče od radiátoru, dětského špendlíku za perfektní docházku, perleťového knoflíku.

Mluvčí těchto dojemných básní vidí odrazy těchto předmětů v srdcervoucím detritu svého rodinného domu a v japonských špercích své dávno zemřelé matky. Když Hahnová přetváří lyrický sled v řetězcích připomínajících japonskou tanku, cizí těla z názvu se rozšiřují o tělo imigrantky, s nímž se obchoduje, o zkamenělé pozůstatky, o babiččino japonské tělo.

Autorka zkoumá vztah mezi naším nejniternějším já a pozůstatky zmizelé minulosti, dává prostor meditaci o smutku a pomíjivosti materiálního světa, vyprávění lovkyně zkamenělin z devatenáctého století i oslavě nautilu. Cizí těla zkoumají sílu posedlosti, plnou Hahnovy elektrizující originality a vzrušujícího mistrovství neustále se měnících forem.