Hodnocení:
Kniha stručně seznamuje se zahradami v klasické čínské kultuře a je doplněna četnými ilustracemi. Není zamýšlena jako praktická příručka pro zahradnické nadšence.
Klady:Obsahuje mnoho pěkných fotografií a ilustrací, které inspirují k nápadům na úpravu krajiny; slouží jako stručný úvod do kulturního významu zahrad v klasické Číně.
Zápory:⬤ Příliš stručné pro hlubší pochopení
⬤ nevhodné pro ty, kdo hledají praktickou příručku „jak na to“
⬤ některé obrázky mohou být příliš malé na to, aby je bylo možné plně ocenit.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Chinese Garden Pleasures - An Appreciation
Tato kniha o čínském zahradničení s krásnými fotografiemi a zasvěcenými komentáři je nezbytnou součástí výbavy každého nadšence do zahradničení a zenu.
Tato kniha oslavuje radost ze zahradního života, kterou si užívala elita pozdní císařské Číny, a spojuje poezii, prózu, obrazy a grafiky z císařské Číny, aby ukázala mnoho aspektů života a trávení volného času v čínské zahradě. Od hudby po lucerny, od šachů po drama, všechny druhy kulturních aktivit si bylo možné užívat v zahradním prostředí, o samotě nebo s přáteli a rodinou. I zde mohl majitel zahrady a jeho společníci ocenit střídání ročních období se vší jejich rozmanitostí vůní, zvuků a barevných květů. Není divu, že pobyt v zahradě byl často přirovnáván k bezstarostnému životu taoistického nesmrtelného.
Kniha Chinese Garden Appreciation, kterou sestavil přední odborník na historii čínských zahrad, obsahuje mnoho původních překladů klasické čínské poezie a prózy.
