Čínské písmo: Historie, znaky, kaligrafie

Recenze čtenářů

Kniha „Chinese Script: Hollmanna nabízí přehled čínského písma, jeho historického vývoje a kulturního významu. Zatímco někteří čtenáři nacházejí v předložených informacích hodnotu, jiní ji kritizují pro nedostatek hloubky a vědecké přísnosti. Kniha je přístupná začátečníkům, ale nemusí uspokojit ty, kteří hledají hloubkovou analýzu.

⬤ Poskytuje obrovské množství informací ve stručném formátu.
⬤ Přístupná a čtivá pro začátečníky.
⬤ Zajímavé kapitoly o papíru, inkoustu, kaligrafii a kulturním významu.
⬤ Obsahuje užitečné ilustrace.
⬤ Poutavé příběhy a základní informace.

⬤ Stručné a nevědecké, chybí jim hloubka.
⬤ Některé části jsou pro běžné čtenáře příliš odborné.
⬤ Kritizováno za to, že není vyčerpávající a originální.
⬤ Neobsahuje plně některé důležité historické souvislosti.
⬤ Může být vhodná pouze jako základní úvod.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Chinese Script: History, Characters, Calligraphy

Obsah knihy:

Sinolog Thomas O. Hollmann v této čtivé a přístupné knize vysvětluje vývoj čínského písma a jeho význam v literatuře, náboženství, umění a dalších aspektech kultury.

Kniha Čínské písmo, která zahrnuje nejstarší epigrafy a věštecké kosti až po psaní a psaní textů na počítačích a mobilních telefonech v současnosti, je rozsáhlým a všestranným úvodem do složitosti a krásy psaného textu a kaligrafie v čínském světě. Hollmann se zabývá původem čínského písma a jeho společenskými a politickými významy napříč tisíciletými dějinami. Vypráví o společenských dějinách systému písma, o psaných a tištěných textech a o používání psacích materiálů, jako je papír, hedvábí, inkoust, štětec a tiskařské techniky.

Kniha osvětluje měnící se roli gramotnosti a vzdělání; politiku ortografické reformy; a vztah čínského písma k jiným než čínským jazykům a kulturám. Hollmann vysvětluje vnitřní složitost čínského písma a ukazuje, proč psaná čínština vyjadřuje význam jinak než ústní jazyk a jaké jsou jemnosti vztahu mezi mluveným slovem a psaným textem.

Zkoumá kaligrafii jako umění, raný knihtisk a další způsoby vizuálního ztvárnění čínských jazyků. Kniha Čínské písmo také poskytuje praktické ilustrace probíraných pojmů a ukazuje, jak ideografy fungují a jak je lze vizuálně rozluštit.