China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters
V posledních třiceti letech se čínsko-židovské setkání v moderní Číně těší stále většímu zájmu vědců i veřejnosti.
Tento svazek se jako první zaměřuje na transkulturní výměnu mezi aškenázskými Židy a Čínou. Eseje zde zkoumají, jak tato výměna textů a překladů, obrazů a myšlenek obohatila židovskou i čínskou kulturu a připravila globální, inkluzivní světovou literaturu.
Kniha otevírá nové možnosti v oboru a zabývá se takovými novými tématy, jako jsou obrazy Číny v jidiš a německém židovském písemnictví, průsečík židovské a čínské literatury při osvětlování důsledků pro skutečně globální a inkluzivní světovou literaturu, životopisy významných osobností čínsko-židovských vazeb, angažmá Chabadu v současné Číně. Budou rovněž řešeny některé zásadní debaty v současném bádání, se zvláštním důrazem na to, kolik židovských uprchlíků přišlo do Šanghaje a k jaké interakci mezi židovskými uprchlíky a místním čínským obyvatelstvem došlo během války a po ní.
