Chemická svatba Christiana Rosenkreutze

Recenze čtenářů

Kniha je moderním překladem německého alchymistického textu „Chymická svatba“ ze 17. století, který je oceňován pro svou srozumitelnost, poutavé postavy a bohatou symboliku. Čtenáři oceňují odborný komentář, který text doprovází a který pomáhá pochopit jeho složité alegorie. Knihu doporučujeme zájemcům o esoterickou a alchymistickou literaturu.

⬤ Čtivý a jasný překlad
⬤ poutavé postavy a živá obraznost
⬤ cenný odborný komentář
⬤ bohatá symbolika a poutavá alegorie
⬤ vhodné pro znalce a nadšence esoteriky
⬤ historicky významné.

⬤ Vyžaduje určité základní znalosti esoterické a alchymistické literatury
⬤ některým čtenářům se pravý význam zdá skrytý
⬤ komentář může být vnímán jako zdlouhavý.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Chemical Wedding of Christian Rosenkreutz

Obsah knihy:

Chemická svatba Christiana Rosenkreutze, na kterou se často pohlíží jako na třetí rosikruciánský manifest, má zcela jiný tón než ostatní rosikruciánské dokumenty.

Na rozdíl od rosikruciánských manifestů, které se zabývají proměnou společnosti, se Chemická svatba zabývá vnitřní proměnou duše. Je to hluboce niterné dílo, které čtenáře vyzývá, aby vstoupil do jeho světa symbolů a kráčel s Christianem Rosenkreutzem po jeho cestě proměny.

Přestože se jedná o klíčový text západních esoterických tradic, jde o vůbec první současný překlad Chemické svatby do češtiny, který speciálně pro toto vydání pořídil Joscelyn Godwin. Součástí tohoto vydání je také úvod a komentář Adama McLeana, který osvětluje transformační symboliku.