Chceme půdu, abychom mohli žít: Vytváření politického prostoru pro potravinovou suverenitu

Původní název:

We Want Land to Live: Making Political Space for Food Sovereignty

Obsah knihy:

Kniha Chceme půdu pro život zkoumá současné hranice radikálních přístupů k potravinové suverenitě. Potravinová suverenita, kterou poprvé vytvořilo celosvětové hnutí La Via Campesina (jehož název znamená "rolnická cesta"), je konceptem, který vyjadřuje univerzální právo na potraviny. Amy Traugerová využívá výzkum kombinující etnografii, zúčastněné pozorování, terénní poznámky a rozhovory, aby nám pomohla pochopit materiální a definiční boje kolem dekomodifikace potravin a transformace politicko-ekonomických základů globálního potravinového systému.

Traugerova práce je první svého druhu, která analyticky a důsledně propojuje dialog o potravinové suverenitě s případovými studiemi ilustrujícími prostorové a územní strategie, jimiž toto hnutí podporuje svůj život na okraji korporátního potravinového režimu. Pojednává o komunitních zahrádkářích v Portugalsku, drobných nezávislých farmářích v Maine, indiánských sběračích divoké rýže v Minnesotě, příznivcích knihovny semen v Pensylvánii a permakulturistech v Georgii.

Problémem potravinového systému, jak ho vidí aktivisté, kteří se zde profilují, nejsou trhy nebo role správy, ale to, že právo na potraviny je podmíněno tím, co stát a korporace považují za bezpečné, legální a ziskové - a ne tím, co jedlíci považují za správné z hlediska svého zdraví, životního prostředí nebo svých komunit. Kniha Chceme půdu k životu, která je užitečná jak pro hodiny potravinových studií, tak pro aktivní potravinová hnutí, činí otázky potravinové suverenity reálnými, neboť ilustruje řadu metodologických alternativ, které jsou v souladu s jejím diskurzem: přímá akce (spíše než charita, vytváření trhu nebo změny politiky), občanská neposlušnost (spíše než dodržování diskriminačních zákonů) a vzájemná pomoc (spíše než spoléhání na pomoc shora dolů).