Cesty domů

Recenze čtenářů

Kniha „Cesty domů“ od Alejandra Zambry je novela, která se zabývá tématy paměti, osobní historie a dopadu chilské diktatury z pohledu dítěte a dospělého. Vyprávění zachycuje všední a zároveň dojemné okamžiky a vtahuje čtenáře do složitých situací při návratu domů a konfrontaci s minulostí. Zatímco mnozí chválili styl psaní a tematickou hloubku, jiní považovali knihu za nesourodou a málo obsažnou, což vedlo ke smíšeným reakcím na její celkovou poutavost a emocionální dopad.

Psaní je popisováno jako chytré, stručné a přístupné, se zajímavým literárním stylem a hlubokými tématy paměti a traumatu. Kniha efektivně využívá dvojí vyprávěcí strukturu, která kombinuje perspektivy dětství a dospělosti. Recenzenti si povšimli pronikavého zkoumání chilské historie a jednoduchosti, která dodává tématům hloubku.

Několik čtenářů knize vytklo, že je nudná a nesouvislá, a mělo pocit, že postrádá hloubku postav a děje, což je často problém kratších děl, jako jsou novely. Někteří považovali vyprávění za nepoutavé a vyjádřili zklamání z jeho emocionálního dopadu, což naznačuje, že nemusí najít odezvu u těch, kteří hledají napínavý příběh nebo tradiční vývoj zápletky.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ways of Going Home

Obsah knihy:

Brilantní román „předzvěsti nové vlny chilské beletrie“ (Marcela Valdes, The Nation )

Román Alejandra Zambry Způsoby, jak se vrátit domů začíná zemětřesením, viděným očima nejmenovaného devítiletého chlapce, který žije v nenápadném sídlišti střední třídy na předměstí chilského Santiaga. Když se sousedé utáboří přes noc, hlavní hrdina poprvé spatří Claudii, starší dívku, která ho požádá, aby špehoval jejího strýce Raula.

Ve druhé části je hlavním hrdinou spisovatel příběhu započatého v první části. Jeho otec je málomluvný muž, který o sobě tvrdí, že je apolitický, ale tiše sympatizuje - do jaké míry, to si autor není jistý - s Pinochetovým režimem. Jeho úvahy o průběhu psaní románu a o vlastním životě - který se nápadně podobá životu hlavního hrdiny románu - odhalují syrovost sešití fikce a reality.

V knize Cesty domů se střídají autor a postava, minulost a současnost, s melancholií a hněvem se zamýšlí nad dějinami národa a nad generací, která se narodila příliš pozdě - generací, která se, jak říká autor-vypravěč, naučila číst a psát, zatímco jejich rodiče se stali spolupachateli nebo oběťmi. Jedná se o dosud nejosobnější román Zambry, nejvýznamnějšího chilského autora od dob Roberta Bolana.