Bonsai

Recenze čtenářů

Kniha „Bonsai“ od Alejandra Zambry se vyznačuje poetickým vyprávěním a zkoumáním vztahů, zejména mezi dvěma mladými milenci ovlivněnými literaturou. Zatímco někteří čtenáři oceňují sugestivní psaní a citovou hloubku, jiní považují vyprávění za předvídatelné a málo obsažné.

⬤ Výtečné psaní a poetické vyprávění
⬤ Silná psychologie postav
⬤ Zabývá se filozofickými otázkami
⬤ Pozoruhodná emocionální hloubka
⬤ Ocení čtenáři, kteří mají rádi literární fikci.

⬤ Předvídatelný děj
⬤ Někteří čtenáři jej považují za nevyzpytatelný nebo málo hluboký
⬤ Smíšené pocity ohledně stručnosti a tempa
⬤ Někteří jej nepovažují za originální nebo přesvědčivý
⬤ Několik obdržených výtisků bylo nekvalitních.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

"Vznešené... pravdivé, krásné a dojemné.“ -- The New York Times Book Review

Přelomový první román jednoho z největších žijících latinskoamerických spisovatelů - nyní v novém, brilantním překladu jeho dlouholetého spolupracovníka

Když v roce 2006 poprvé vyšel první román Alejandra Zambry Bonsai, tehdejšího literárního kritika a básníka, vyvolal senzaci. „Podle chilských novin El Mercurio „se říkalo, že představuje konec jedné éry nebo začátek jiné v národním písemnictví“. Zambra se později stal spisovatelem mezinárodního věhlasu a za své vtipné, něžné a poťouchlé fikce získal ceny v Chile i po celém světě.

V novém, brilantním překladu čtyřnásobné nominantky na Mezinárodní Bookerovu cenu Megan McDowellové vychází malá knížka, kterou to všechno začalo: Příběh Julia a Emílie, dvou chilských univerzitních studentů, kteří hledají pravdu ve velké literatuře, ale najdou jeden druhého. Zatímco se v průběhu mladé dospělosti sbližují a rozcházejí, Zambra spřádá emocionálně poutavý, odborně destilovaný a formálně vynalézavý příběh o lásce, umění a paměti.