Cestovat nalehko, cestovat potmě

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

Travel Light, Travel Dark

Obsah knihy:

John Agard už 40 let rozšiřuje obzor britské poezie svými rozpustilými satirickými bajkami, které převracejí všechna naše očekávání. V nové symfonické sbírce Travel Light Travel Dark Agard jedinečným způsobem zpracovává prolínající se nitky britských dějin a zavádí nás do metafyzických a politických vod.

Mezikulturní souvislosti se odehrávají v různých hlasech a kadencích. Prospero a Kaliban se setkávají při kriketovém zápase, vyprávěném v rytmech inspirovaných kalypso, a v dlouhé básni Vodní hudba jiného druhu se zaříkávací orchestrace střední pasáže Atlantiku stává dojemným kontrapunktem Händelovy Vodní hudby.

Báseň Travel Light Travel Dark vnáší do současnosti mýtický rozměr a otevírá ji meditace o záhadě barvy. Voda se často objevuje jako metaforický riff ve struktuře sbírky, když cukrová třtina vypráví svůj vlastní příběh v "Sáze o cukrové třtině" a voda mluví sama za sebe ve vtipné debatě s vínem, inspirované satirickou tradicí goliardů, potulných kleriků středověku.