Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují „Cestu za svitu měsíce“ jako významný maďarský román odehrávající se v Itálii 30. let 20. století, který prostřednictvím složitých postav zkoumá témata nostalgie, identity a existenciálního boje. Kombinuje krásnou prózu s hlubokými psychologickými postřehy, což z něj činí poutavé čtení pro zájemce o evropskou literaturu.
Klady:Román je oceňován pro vynikající příběh, hluboký vývoj postav a psychologický vhled. Mnoho čtenářů oceňuje jeho krásný rukopis a moderní témata, včetně nevěry a konfliktu mezi společenskými očekáváními a osobními touhami. Překlad je označován za vynikající a řada recenzentů jej považuje za poutavý a podnětný.
Zápory:Některým čtenářům připadal hlavní hrdina Mihály únavný a vyprávění místy pomalé, což vedlo k rozladění. Objevují se také zmínky o dlouhých pasážích, které snižují celkové zaujetí příběhem. Několik recenzí vyjadřuje potíže s dočtením knihy, což naznačuje, že nemusí trvale udržet čtenářův zájem.
(na základě 71 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Journey by Moonlight
Obsah knihy:
Klasika počátku dvacátého století - bouřlivý, snový příběh podnikatele zmítaného mezi středostavovskou úctyhodností a senzačním bohémstvím.
„Nikdo, kdo ji četl, si ji nezamiloval. „ - Nicholas Lezard.
Mihály a Erzsi jsou na svatební cestě v Itálii. Mihály nedávno nastoupil do seriózní rodinné firmy v Budapešti, ale když jeho pohled přelétne tajemné uličky Benátek, vzpomínky na bohémskou minulost v něm probudí dávnou touhu po toulkách.
Když se nevěsta a ženich rozdělí na provinčním nádraží, vydává se Mihály na chaotickou a bizarní cestu, která ho nakonec zavede do Říma, kde musí počítat se svou minulostí i budoucností. V tomto opojném a satirickém mistrovském díle nás Szerb zavádí hluboko do rozporuplných tužeb manželství a ukazuje, jak se v dospělosti může donekonečna ozývat bolest mládí.
