Čerokézská medicína, koloniální bacily: Boj domorodého národa proti neštovicím, 1518-1824

Recenze čtenářů

Kniha představuje dobře prozkoumaný a vyvážený argument proti tezi o „panenské půdě“, která připisuje úpadek indiánských komunit především nemocem. Autor Paul Kelton tvrdí, že větší roli v tomto úpadku hrálo koloniální násilí a systémový útlak, zejména v případě Čerokíjů. Zatímco mnozí čtenáři považují knihu za poučnou a cennou pro zpochybnění zavedených narativů, jiní kritizují její teze jako chybné nebo příliš deterministické.

⬤ Dobře prozkoumaná a informativní
⬤ předkládá diferencovaný pohled na dopad kolonialismu na indiánské komunity
⬤ vybízí k přehodnocení tradičního názoru, že hlavním faktorem vylidňování byly nemoci
⬤ obohacuje literaturu o raných kontaktech s Čerokeji o cenné vědecké poznatky.

⬤ Teze může být pro některé čtenáře nepřesvědčivá
⬤ někteří tvrdí, že bagatelizuje významnou roli nemocí
⬤ kritici tvrdí, že autor zveličuje působení Čerokíjů a účinnost medicíny
⬤ může se zdát, že je zaměřena na udržení vyprávění o evropském útlaku na úkor historické přesnosti.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cherokee Medicine, Colonial Germs: An Indigenous Nation's Fight against Smallpox, 1518-1824

Obsah knihy:

Příběh o tom, jak neštovice neboli variola způsobily rozsáhlou devastaci během evropské kolonizace Ameriky, je dobře známý. Ale jak nás informuje historik Paul Kelton, je to přesně to, co to je: příhodný příběh. V knize Cherokee Medicine, Colonial Germs Kelton zpochybňuje "tezi o panenské půdě" neboli obecně rozšířený názor, že za pád domorodců může nedostatečná imunita a jejich neschopní léčitelé. Vyhýbá se metaforám a hyperbolám, které jsou běžně spojovány s dopadem neštovic, a důrazně přesouvá pozornost na hlavní příčinu utrpení a vylidňování domorodých obyvatel - kolonializmus ve velkém, nikoliv nemoc.

Keltonovo vyprávění začíná dlouhým, falešným úsvitem mezi rokem 1518 a polovinou 17. století, kdy sporadická setkání s Evropany jen málo přispěla k tomu, aby se Čerokíjové zapojili do širšího oběhu zbraní, zboží a bakterií, který začal měnit svět původních obyvatel. V devadesátých letech 16. století vyvolaly Angličany inspirované nájezdy otroků masivní epidemii neštovic, která poprvé zasáhla i Čerokíje. V průběhu 18. století Čerokíjové opakovaně reagovali na skutečné i hrozící epidemie - a činili tak účinně s využitím vlastní medicíny. Čelili však také strašlivě ničivému fyzickému násilí ze strany Britů během anglo-čerokézské války (1759-1761) a amerických milicí během revoluční války. Čerokíjská populace, která mnohem více trpěla válečnými pohromami než neštovicemi, se v průběhu 19. století vzpamatovala, a aniž by se vzdala domorodých lékařských praktik a víry, zapojila se do rodícího se celosvětového úsilí o vymýcení viru variola tím, že přijala očkování.

Na těchto stránkách se objevuje mnohem komplexnější a diferencovanější historie varioli mezi americkými indiány, která upřednostňuje životní zkušenosti Čerokíjů před příběhem o jejich údajně špatně vybaveném imunitním systému a kontraproduktivních reakcích. Kniha Cherokee Medicine, Colonial Germs nám ukazuje, jak Evropané a jejich američtí potomci zatemnili minulost příběhy, které po sobě zanechali, a jak tyto příběhy utvrdily zjednodušené chápání kolonialismu.