Cendrillon: A Caribbean Cinderella: A Caribbean Cinderella: A Caribbean Cinderella: A Caribbean Cinderella: A Caribbean Cinderella

Recenze čtenářů

Tato kniha představuje kulturně bohaté převyprávění příběhu o Popelce zasazené do Karibiku. Je oceňována pro své živé ilustrace, poutavé vyprávění a začlenění francouzsko-kreolských prvků, což z ní činí atraktivní volbu pro děti a pedagogy, kteří hledají rozmanitou literaturu.

Poutavé vyprávění, živé a krásné ilustrace, bohaté kulturní ztvárnění, humorné prvky, vhodné pro vzdělávací účely, zařazení francouzsko-kreolských slov zvyšuje autenticitu, užijí si ji děti i dospělí.

Někteří uživatelé shledali knihu nevhodnou pro batolata, obdrželi výtisky se skvrnami nebo známkami opotřebení a vyskytly se i nejasnosti ohledně vydání (knihovní vazba).

(na základě 59 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cendrillon: A Caribbean Cinderella

Obsah knihy:

Tým autorů a ilustrátorů oceněný Caldecottovou cenou přináší karibský příběh Popelky vyprávěný z pohledu kouzelné kmotry.

Možná si myslíte, že tento příběh o krásné služce, kruté maceše, velkolepém plese a ztraceném střevíčku už znáte. Ale nikdy jste ho neslyšeli doopravdy.

Nyní si příběh můžete poslechnout od někoho, kdo u toho byl: od chudé pradleny z ostrova Martinik. Na světě má jen jednu věc, kterou miluje, svou kmotřenku Cendrillon. Když zjistí, že Cendrillon má srdceryvný vztah k synovi bohatého muže, zprvu neví, co má dělat. Má však bystrý rozum, silnou vůli a kouzelnou hůlku, kterou jí zanechala matka - a brzy má plán, jak své drahé Cendrillon darovat lásku, která jí změní život.

Toto svěží převyprávění, adaptované z tradičního kreolského příběhu, zachycuje veškerou odvěkou romantiku a kouzlo Popelky a spojuje je s živou krásou Karibiku a hudebním jazykem ostrovů.