Byzantská vojenská příručka z desátého století: Sylloge Tacticorum

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

A Tenth-Century Byzantine Military Manual: The Sylloge Tacticorum

Obsah knihy:

Sylloge Tacticorum je středobyzantský příklad literárního žánru vojenských příruček neboli taktiky, který sahá až do starověku. Je jednou z řady příruček, které vznikly v 10. století n. l., tedy v období, kdy se Byzantská říše těšila velkým úspěchům ve válkách proti svému tradičnímu nepříteli, Arabům. Příručka byla sestavena za účelem zaznamenání a uchování vojenských strategií, know-how a taktiky a pojednává o široké škále otázek: bojových formacích, nájezdech, obléhání, přepadech, překvapivých útocích, zacházení s válečnými zajatci a zběhy, rozdělování kořisti, trestání vojenských přestupků, způsobech účinné špionáže a vysílání a přijímání vyslanců. Nechybí ani rady, jaké osobní vlastnosti musí mít generálové, jak zneškodnit nepřátelské koně a jak ochránit vojsko před otrávenými potravinami. Práce vrcholí popisem lstí, které používali velcí řečtí a římští vojevůdci minulosti. Ačkoli Sylloge, stejně jako velká část byzantské literatury, často pouze reprodukuje materiál nalezený v dřívějších textech, zachovává také mnoho informací o vojenské taktice, kterou byzantská armáda rozvíjela v průběhu 10. století. Je to první byzantský pramen, který zaznamenává opětovný výskyt specializované těžké jízdy (kataphraktoi ) a specializované pěchoty (menavlatoi ) používané k odrážení útoků protivníkovy těžké jízdy.

Je zde také mnoho informací o nových formacích pěchoty a jezdectva a o nové taktice, která je vyžadovala.

Jedná se o první kompletní překlad Sylloge do češtiny. Je doplněn slovníčkem odborné řecké vojenské slovní zásoby použité v díle a poznámkami pod čarou, které vysvětlují nejasné odkazy a uvádějí autorovy klasické a byzantské zdroje. Úvod zasazuje dílo do historického a literárního kontextu a zamýšlí se nad některými otázkami, které.