Recenze čtenářů
Shrnutí:Brown-Driver-Briggsův hebrejsko-anglický lexikon je vysoce ceněnou referenční pomůckou pro biblistiku, zejména pro studenty hebrejštiny a příbuzných semitských jazyků. Uživatelé v něm naleznou neuvěřitelně podrobné informace o kořenech slov, gramatických strukturách a příslušných biblických odkazech, což z něj činí neocenitelný zdroj informací pro seriózní studenty Bible. Někteří uživatelé však upozorňují, že lexikon může svou složitostí zahltit začátečníky a že k jeho efektivnímu používání je nutná předchozí znalost hebrejských kořenů a gramatiky.
Klady:⬤ Důkladný a komplexní zdroj informací o hebrejštině a semitských jazycích
⬤ obsahuje bohaté výklady a křížové odkazy
⬤ užitečné pro seriózní biblisty a studenty
⬤ kvalitní vazba a vizuálně přitažlivý design
⬤ efektivně slouží jako hluboká studijní pomůcka
⬤ často cenově dostupná.
Zápory:⬤ Komplexnost může být pro začátečníky zdrcující
⬤ k efektivnímu používání je nutná znalost hebrejských kořenů a gramatiky
⬤ v některých vydáních chybí rejstřík, což může bránit použitelnosti
⬤ v některých verzích malý formát tisku.
(na základě 280 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Obsah knihy:
Trojice významných znalců hebrejské Bible - Francis Brown, R.
Driver a Charles Briggs - strávila více než dvacet let výzkumem, psaním a přípravou Hebrejského a anglického lexikonu Brown-Driver-Briggs. Od svého prvního vydání je BDB považován za nejlepší a nejobsáhlejší hebrejský lexikon dostupný anglicky mluvícím studentům.
BDB vychází z klasického díla Wilhelma Gesenia, "otce moderní hebrejské lexikografie", a u každého slova uvádí nejen slovníkové definice, ale dává každé slovo do souvislosti s jeho použitím v hebrejské Bibli a kategorizuje jeho významové nuance. Vyčerpávající pokrytí hebrejské Bible, hebrejských slov, stejně jako bezkonkurenční použití příbuzných jazyků a bohatství konzultovaných a citovaných podkladových zdrojů činí z BDB neocenitelný zdroj informací pro všechny studenty Bible.
