Brazilsko-portugalská frázová příručka: Příručka pro fotbalové fanoušky: nejlepší průvodce slangem, hudbou, zábavou a futebolem

Původní název:

The Brazilian-Portuguese Slang Phrasebook: The Ultimate Soccer Fan's Guide to Slang, Music, Fun and Futebol

Obsah knihy:

Naučte se mluvit jako místní, než vyrazíte do ulic Sao Paula nebo na pláže Ria de Janeira, s touto kapesní brazilskou portugalsko-anglickou frází.

S touto knihou v ruce se můžete dostat z vedlejší ulice a připojit se k místním Brazilcům, kteří se baví od hřiště až po pláž. Tato kniha je plná aktuálních slangových frází, výrazů po práci a zasvěcených informací o futbolu a díky ní budete fandit, tančit, pít a slavit se zarytými fanoušky krásné hry.

Jak je, chlape?

Ia, cara?

Můžu se připojit k vašemu zápasu?

Posso bater uma pelada com vocs?

Kde je nějaký super bar na sledování zápasu?

Onde tem um barzinho legal pra assitir o jogo?

Příští kolo je na mě.

A proxima rodada minha.

Všichni jdeme do undergroundového tanečního klubu, chceš se přidat?

A gente vai pra um baile funk, t afim?

Ta holka ve VIP sekci je super sexy.

Aquela mina no camarote muito gostosa.

Pojďme se vyspat z kocoviny na pláž.

Vamos curar a ressaca na praia.