Bratři: Cesta k americké tragédii

Recenze čtenářů

Kniha Mashy Gessenové Bratři: Gessenová: „Cesta k americké tragédii“ podrobně popisuje bratry Carnajevovy a bombové útoky na bostonském maratonu, zkoumá jejich rodinné zázemí, společensko-politické souvislosti jejich činů a vliv americké společnosti a kultury, zejména islamofobie. Někteří čtenáři oceňují hloubku výzkumu a snahu o polidštění bratrů, jiní vyprávění kritizují za zmatenost, odtažitost a nedostatek jasných odpovědí.

⬤ Dobře zpracovaný
⬤ nabízí vhled do společensko-politického kontextu
⬤ představuje bratry jako komplexní postavy, nikoliv jako jednorozměrné padouchy
⬤ zkoumá témata imigrace a asimilace
⬤ účinně poukazuje na dopad rasismu a islamofobie v Americe.

⬤ Suchý a odtažitý styl psaní
⬤ nedostatek jasných závěrů o motivaci bratrů
⬤ zmatená struktura vyprávění s příliš mnoha vedlejšími postavami
⬤ někteří čtenáři mají pocit, že se dostatečně nezabývá psychologickými aspekty atentátníků
⬤ ponechává mnoho otázek nezodpovězených.

(na základě 68 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Brothers: The Road to an American Tragedy

Obsah knihy:

Podívejte se na novou knihu Mashy Gessenové, THE FUTURE IS HISTORY, která vyjde v říjnu 2017.

"Strhující vyprávění a ohromující kus investigativní žurnalistiky..., který) nám zprostředkovává lidskou stránku příběhu dvou mladých mužů, které je třeba chápat jako víc než monstra." ( Christian Science Monitor )

15. dubna 2013 vybuchly poblíž cílové rovinky bostonského maratonu dvě podomácku vyrobené bomby, které zabily tři lidi a více než 264 dalších zranily. Při následném pátrání Tamerlan Carnajev zemřel a jeho mladší bratr Džochar byl dopaden a postaven před soud. Ani po vynesení rozsudku o vině a trestu smrti jsme se však nedozvěděli proč. Proč se americký sen dvěma přistěhovalcům tak pokazil? Jak se stala taková noční můra?

Uznávaná rusko-americká novinářka Masha Gessenová nám o tom může vyprávět. Sama se jako dospívající imigrantka vrátila do Ruska, aby z první ruky informovala o proměnách, které regionem zmítaly od 90. let 20. století. Právě tam začíná její ohromující vyprávění o bratrech Carnajevových, potomcích etnických Čečenců deportovaných ve Stalinově éře do Střední Asie. Autorka sleduje marné pokusy této rodiny zařídit si život v jedné válkou zničené lokalitě za druhou a poté, jako noví migranti, v naprosto dezorientujícím novém světě a rekonstruuje boj bratrů mezi asimilací a odcizením, který v nich vzbudil smrtící pocit poslání. A sleduje, jak takový rozkol v identitě může podnítit metamorfózu v nový druh domácího teroristy, který stojí nohama na americké půdě, ale smyslem pro sebe sama je jinde.