Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, mnozí chválí její humor a současný ráz, zatímco jiní ji kritizují za výrazné nakladatelské chyby, které snižují zážitek z četby. Čtenáři oceňují komediální prvky a propojení s filmem RENT, ale vadí jim problémy, jako je identický text v prvních dvou kapitolách a špatná redakce.
Klady:⬤ Vtipná a zábavná
⬤ současná atmosféra
⬤ poutavý styl psaní
⬤ propojení s populárním dílem 'RENT'
⬤ estetický design.
Zápory:⬤ Velké tiskové chyby (identické kapitoly)
⬤ špatný překlad
⬤ četné překlepy
⬤ nedbalá redakce
⬤ nespokojenost s kvalitou za danou cenu.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Bohemians of the Latin Quarter: Scenes de la Vie de Boheme
Obsah knihy:
The Bohemians of the Latin Quarter: Sc nes de la Vie de Boh me od vysoce uznávaného autora Henriho Murgera, která původně vyšla v roce 1851 a v podobě divadelní hry byla zpracována v roce 1849, patří k jeho nejznámějším dílům.
Murgerovo dílo je z velké části založeno na jeho osobních zkušenostech chudého spisovatele žijícího v té době na pařížské půdě a na jeho interakcích s dalšími přáteli, kteří byli rovněž chudí a bojující umělci, včetně hudebníka, básníka, sochaře, malíře a filozofa. Skupinu přátel spojuje potřeba jídla a přístřeší, zatímco se snaží stát úspěšnými umělci.
