Hodnocení:
Kniha Colina Callowaye „White People, Indians, and Highlanders“ (Bílí lidé, indiáni a horalé) přináší hluboký průzkum vzájemných vztahů a historických paralel mezi skotskými horaly a původními obyvateli Ameriky v období kolonizace. Zpochybňuje konvenční vyprávění tím, že předkládá diferencovaný pohled na obě skupiny jako na subjekty koloniálních sil a zdůrazňuje jejich společné zkušenosti s útlakem a kulturním odporem.
Klady:⬤ Nabízí nový a jedinečný pohled na koloniální historii, který se méně zaměřuje na anglocentrické pohledy.
⬤ Důkladně prozkoumána a vybavena rozsáhlými citacemi, což z ní činí spolehlivý zdroj pro historiky.
⬤ Poutavý styl psaní, který je přístupný jak běžným čtenářům, tak historikům.
⬤ Zdůrazňuje složitost kulturních interakcí a podobností mezi Skoty z Vysočiny a původními obyvateli Ameriky.
⬤ Obsahuje pronikavé diskuse o identitě a kulturním dědictví.
⬤ Někteří čtenáři považovali vyprávění za hutné, se složitými souvislostmi, které se mohly stát obtížně sledovatelnými.
⬤ Několik recenzí poukazovalo na to, že by si přáli více konkrétních informací týkajících se určitých zeměpisných oblastí, jako je Tennessee a Kentucky.
⬤ Ne všichni čtenáři mohou ocenit zaměření na historickou analýzu namísto více vyprávěcího přístupu.
(na základě 23 hodnocení čtenářů)
White People, Indians, and Highlanders: Tribal People and Colonial Encounters in Scotland and America
Na obrazech z devatenáctého století se hrdý indiánský válečník a skotský náčelník z Vysočiny jeví podobně - barevní a divocí, spravedliví a bojovní, poslední svého druhu. Dřívější líčení zobrazují oba jako barbary, kteří postrádají kulturu a potřebují civilizaci. V devatenáctém století došlo ke vzájemnému sňatku a kulturnímu kontaktu mezi oběma - během sedmileté války byli popisováni jako bratranci - tak, že se v jazycích Cree, Mohawk, Cherokee a Salish často mluvilo s gaelským přízvukem.
V tomto nápaditém díle o imperiální a kmenové historii Colin Calloway zkoumá, proč se zdá, že tyto dvě zdánlivě naprosto odlišné skupiny mají tolik společného.
Oba horalské klany a indiánské společnosti prošly paralelními zkušenostmi na periferii britského impéria a často se na hranicích setkávaly. Horalé a američtí indiáni spolu bojovali, obchodovali a žili. S oběma skupinami se zacházelo jako s kmenovými národy - pamětníky barbarské minulosti - a nakonec byly vyhnány z území svých předků, protože jejich tradiční zdroje potravy - dobytek na Vysočině a bizoni na Velkých pláních - byly zdecimovány, aby uvolnily místo chovu dobytka. Podle známého vzoru si kultury, které si je podmanily, později romantizovaly způsob života, který zničily.
Kniha Bílí lidé, indiáni a horalé ukazuje, jak tyto skupiny střídavě odolávaly kulturnímu a ekonomickému útoku kolonialismu a jak se s ním vyrovnávaly, než byly nakonec vyvlastněny během vylidňování horalských oblastí a stěhování indiánů. Vzniká tak jemně vykreslený portrét toho, jak původní obyvatelstvo s vlastní bohatou identitou prožívalo kulturní změny, ekonomické transformace a demografické dislokace uprostřed rostoucí moci britského a amerického impéria.
