Recenze čtenářů
Shrnutí:Bílé zrcadlo je historický detektivní román s postavou Li Dua odehrávající se v Číně 18. století. Recenzenti si pochvalují poutavé psaní, dobře propracované postavy, zajímavý děj a bohaté historické detaily a mnozí jej považují za ještě lepší než předchozí román Nefritová dračí hora. Někteří čtenáři se však zmiňují o problémech s tempem a přetížením postav, což vede k momentům zmatku, a také o touze po lepším ponoření do kulturního a časového prostředí.
Klady:⬤ Poutavé psaní
⬤ dobře propracované a zajímavé postavy
⬤ poutavý děj se zvraty
⬤ bohaté historické detaily
⬤ podmanivé prostředí
⬤ emocionální hloubka
⬤ dobře zapadá do série
⬤ vynikající vyprávění.
Zápory:⬤ Problémy s tempem
⬤ zmatek kvůli množství postav
⬤ pro některé čtenáře méně poutavé než první kniha
⬤ touha po silnějším kulturním ponoru
⬤ občasné ediční nedostatky.
(na základě 57 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The White Mirror: A Mystery
Obsah knihy:
V knize Bílé zrcadlo, která navazuje na kritikou oceňovaný debut Elsy Hartové Nefritová dračí hora, je Li Du, císařská knihovnice a bývalá vyhnankyně v Číně 18. století, nyní nezávislou cestovatelkou. Cestuje s obchodní karavanou směřující do Lhasy, když je oklika zavede do údolí ukrytého mezi horskými průsmyky. Na zledovatělých prknech dřevěného mostu sedí mnich a rozjímá. Při bližším ohledání zjistí, že mnich je mrtvý, zřejmě na následky zranění, které si sám způsobil. Jeho roucho je roztržené a odhaluje podivný symbol namalovaný na hrudi.
Když se déšť změní ve sníh, je karavana nucena vyhledat pohostinství u místního pána a čekat, až bouře přejde. Li Du se brzy dozví, že mrtvý mnich byl samotářský malíř. Podle rodiny není jeho podivná sebevražda překvapivá, vzhledem k jeho posedlosti světem démonů. Li Du je však přesvědčen, že vše není tak, jak se zdá. Proč vůdce karavany zajížděl právě do tohoto údolí? Proč dědic pána spí ve stodole jako sluha? A kdo je tajemná žena, která cestuje horskou divočinou?
Li Du, uvězněný ve sněhu, obklopený tajemstvími a nevysvětlitelným smutkem, který pronásleduje panství, se nedokáže rozptýlit od vzpomínek, které se snažil nechat za sebou. Když objeví nezvratné důkazy o malířově vraždě a poskládá dohromady temné okolnosti jeho smrti, musí Li Du čelit důvodu, proč se nechce vrátit domů, a nakonec i důvodu, proč musí.
