Bhagavadgíta: Bhagavadáta Bhagavadáta s poznámkami a výkladem

Recenze čtenářů

V recenzích je překlad a anotace tohoto vydání Bhagavadgíty obecně přijímán kladně, je chválena jeho přístupnost, srozumitelnost a komplexnost, přičemž jsou zaznamenány některé drobné problémy s výběrem překladu a formátováním.

⬤ Vynikající překlad a anotace, díky nimž je text snadno srozumitelný.
⬤ Přístupné jak pro začátečníky, tak pro zkušené čtenáře.
⬤ Anotace poskytují cenné poznatky a odkazy na různé výklady.
⬤ Srozumitelná angličtina, která účinně předává univerzální poselství.
⬤ Inovativní formátování umožňuje čtenářům snadný přístup k anotacím během čtení.

⬤ Některé čtenáře může omezovat volba zjednodušených anglických termínů oproti původním sanskrtským termínům.
⬤ Drobný problém s rozvržením anotací (zarovnání stránky vlevo vpravo), který způsobuje počáteční zmatek.
⬤ Stížnost na doručení knihy, která byla poškozena.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bhagavad Gita: Annotated & Explained

Obsah knihy:

Klasická hinduistická kniha s univerzální působivostí pro lidi všech náboženských tradic, kteří se k ní obracejí jako k inspirující opoře v životních zápasech, útěše ve chvílích smutku a hluboce dojemnému příslibu Boží lásky a vedení.