Berlín pro Židy: Berlín: průvodce jednadvacátým stoletím

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Leonarda Barkana „Berlín pro Židy“ se mísí uznání a zklamání. Zatímco někteří čtenáři ji považují za zasvěcenou a poutavou, jiní ji kritizují za rozvláčnost a nesplnění očekávání typického cestovního průvodce.

Čtenáři knihu chválí za jedinečný vhled do historie Berlína, zejména pokud jde o život Židů. Kniha je popisována jako čtivá a poutavá, kombinující prvky historie, geografie a biografie. Některé recenze vyzdvihovaly hloubku výzkumu a schopnost knihy odhalit méně známé aspekty města. Kniha je vnímána jako chytré a poučné čtení, které nabízí jedinečný pohled na věc.

Kritici poukazují na to, že kniha může být upovídaná a rozvláčná, chybí jí soustředění a struktura. Někteří čtenáři považovali styl psaní za špatný a cítili se popisem knihy uvedeni v omyl, neboť očekávali spíše cestovního průvodce než osobní meditaci. Objevují se připomínky k přílišným podrobnostem a k tomu, že se kniha zvrhává v dlouhé seznamy, které mohou působit nesmyslně. Celkově ne všichni měli pocit, že se vyplatí do knihy investovat.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Berlin for Jews: A Twenty-First-Century Companion

Obsah knihy:

Jaké to je cestovat dnes do Berlína, obzvláště jako Žid, a přivážet si s sebou historická zavazadla? A co se stane, když se americký Žid, vychovaný sekulární rodinou, zamiluje do Berlína ne přesto, že je Žid, ale právě proto? Odpovědí je Berlín pro Židy. Osobní milostný dopis Leonarda Barkana městu, který je zčásti historií a zčásti průvodcem na cestách, ukazuje, jak jeho dlouhé židovské dědictví navzdory zvěrstvům nacistické éry zanechalo inspirující otisk v dnešní pulzující metropoli.

Barkan, nesmírně zvídavý a vtipný, nabízí sebeironického průvodce dějinami židovského života v Berlíně a ukazuje, jak se Židé od počátku 19. století stali významnými představiteli umění, vědy a veřejného života města. Projdeme se s ním po břečťanem porostlém hřbitově Sch nhauser Allee, kde je pohřbeno mnoho významných berlínských Židů, a projdeme se po Bayerisches Viertel, elegantní čtvrti, kterou vytvořil židovský developer a které se začalo říkat "židovské Švýcarsko" v Berlíně. Vrátíme se na začátek 19. století do salonu Rahel Varnhagenové, židovské společenské doyenky, která často hostila slavné umělce, spisovatele, politiky a příležitostně i královské rodiny. Barkan nás také seznámí s Jamesem Simonem, filantropem a sběratelem umění z přelomu století, a prozkoumáme život Waltera Benjamina, který napsal vzpomínky na své dětství v Berlíně jako příslušník asimilované židovské vyšší střední třídy. Barkan se v průběhu celé knihy zamýšlí nad svým vlastním židovstvím a zároveň oslavuje bohatou židovskou kulturu, která je v dnešním Berlíně k vidění.

Vítězný, svérázný průvodce Berlín pro Židy nabízí způsob, jak se seznámit s německou historií, jak si uvědomit nevyslovitelné a zároveň vyzdvihnout nesmazatelný vliv židovské kultury.