Befana se vrací: Příběh toskánské slavnosti

Původní název:

The Befana Is Returning: The Story of a Tuscan Festival

Obsah knihy:

V noci z 5. na 6.

ledna navštěvuje v některých oblastech jižního Toskánska kostýmovaná a zpívající skupina postav domy obyvatel, kteří očekávají pohoštění a pohoštění v rámci lidového zvyku, který se v regionu opakuje již po staletí. Jedná se o Befanatu, mumrajovou tradici, která má své centrum v Toskánsku a jejíž hlavní postavou - Befanou - je laskavá stařenka nebo babička čarodějnice, která roznáší hračky, sladkosti a dárky. Befana je součástí vánočního období a v určité podobě je známá ve většině Itálie, ale navzdory trvalému zájmu o evropské mumraje obecně o ní bylo napsáno jen velmi málo.

Pigitlianská Befanata se vyznačuje důrazem na píseň a silným symbolickým využitím jídla, které se v každém domě nejen konzumuje, ale také odnáší jako dárek. Postavy, které tvoří družinu, jsou pro italskou praxi jedinečné.

Vždy k nim patří befana a její manžel befano, ale další členové befanotti se v průběhu času na různých místech mění. Siporin kombinuje terénní výzkum a archivní svědectví, aby představil befanatu a její historické a společenské souvislosti: co to je, co to znamená a jaké to je.

Befana se vrací je hluboce prozkoumaná, obratně procítěná prezentace této živé tradice, která přidává velký chybějící kousek do řady současných etnografických studií o mumraji.