Básník, který se stvořil sám: Vybrané dopisy Edith Sdergranové

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Poet Who Created Herself: Selected Letters of Edith Sdergran

Obsah knihy:

Vitální, přesvědčivé a velmi osobní básně Edith Sodergranové byly přeloženy do mnoha jazyků a několikrát i do češtiny. Z velké části byly napsány v době, kdy umírala na tuberkulózu v odlehlé finské pohraniční vesnici, jen kousek vlakem od revolučního Petrohradu, a jsou významným příspěvkem k evropskému modernismu.

Tyto dopisy jsou téměř vše, co nám z jejího díla kromě poezie zůstalo. Nejosobnější z nich byly napsány v letech 1919-1923 dvěma podobně smýšlejícím mladým finsko-švédským spisovatelům, Hagaru Olssonovi a Elmeru Diktoniusovi.

Jsou neobyčejně spontánní a ukazují Sodergranovou v mnoha náladách, vášnivou a starostlivou, nesmiřitelnou, zoufale toužící po kontaktu s lidmi a zmítanou náboženskými pochybnostmi, které hrozí zadusit samotnou poezii, pro niž žila. Sbírka je doplněna úvodem a poznámkami, které jednak dávají dopisy do souvislostí, jednak výrazně rozšiřují naše chápání Sodergranova života a poezie.“.