Baseballová vdova

Recenze čtenářů

Kniha Suzanne Kamaty Baseballová vdova zkoumá složitou dynamiku multikulturního manželství Američanky Christine a jejího japonského manžela Hidekiho, oddaného středoškolského trenéra baseballu. Román se zabývá tématy kulturních rozdílů, manželských bojů, rodinných problémů a osobního růstu postav, a to především optikou Christininých zkušeností, když se pohybuje v Japonsku a vychovává dvě děti, včetně jednoho postiženého.

Kniha se vyznačuje přesvědčivými a uvěřitelnými postavami, bohatým kulturním vhledem do japonského života a emocionální hloubkou, která ve čtenářích rezonuje. Představuje živé líčení bojů v multikulturním manželství, zaujme čtenáře relativními problémy a silným příběhem. Mnozí recenzenti chválili autorčino porozumění japonské kultuře a její zručné vyprávění, které zachycuje podstatu každodenního života a složitost lásky a povinností.

Některým čtenářům se zdálo, že tempo knihy je místy pomalé, což zpočátku znesnadňovalo zaujetí příběhem. Několik recenzentů zmínilo, že kulturní nuance nemusí rezonovat s každým a emocionální váha probíraných témat může být pro některé těžká. Navíc, ačkoli některé postavy byly dobře propracované, Christinin charakterový oblouk ji občas činil méně sympatickou kvůli jejím rozhodnutím.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Baseball Widow

Obsah knihy:

Když se Christine, mladá idealistická americká učitelka, seznámí s Hidekim Yamadou, ambiciózním japonským trenérem baseballu, a vezme si ho, věří, že jejich láska bude stačit k tomu, aby se vyrovnali s kulturními rozdíly. Hidekiho povinnosti a tým zdatných a poslušných chlapců, které začíná považovat za náhradní rodinu, mu však zabírají stále více času, zatímco Christine se snaží zvládat potřeby jejich několikanásobně postižené dcery a citlivého syna. Situace se vyhrotí, když se jejich syn stane obětí šikany. Christine začíná uvažovat o tom, že ona i její děti by byly bezpečnější - a šťastnější - ve své rodné zemi. Na cestě zpět do Států se znovu setkává s nebezpečně přitažlivým kamarádem ze střední školy, který jí po službě a zranění v Afghánistánu zřejmě rozumí jako nikdo jiný.

Daisuke Uchida, pálkař s profesionálním potenciálem, který se vrátil do Japonska po pobytu v zahraničí, by mohl pomoci Hidekiho týmu dostat se na národní baseballový turnaj v Košienu. Nejenže by to byl splněný sen pro Hidekiho, ale také by to zajistilo budoucnost jeho hráčů, z nichž někteří pocházejí ze sociálně slabých rodin. Zatímco Daisuke hledá u Hidekiho vedení, jeho pozornost rozptyluje Nana, talentovaná, ale problémová dívka, kterou se snaží zachránit před životem barové hostesky (nebo něčím horším). Hideki si nakonec musí vybrat mezi svým týmem a rodinou.

Baseballová vdova zkoumá otázky povinnosti, postižení, diskriminace, násilí a odpuštění mezikulturní optikou. Ačkoli jsou tyto postavy chybující, snaží se prosazovat spravedlnost, dobro a bezpečí a zároveň zvažují, jak jejich rozhodnutí ovlivnilo jejich zázemí.