Barbarossa vykolejená: Bitva o Smolensk 10. července - 10. září 1941: The Documentary Companion: Svazek 3 - The Documentary Companion. Tabulky, pořadí

Recenze čtenářů

Třetí svazek série Dr. Glantze o smolenské kampani přináší rozsáhlou sbírku archivních dokumentů přeložených převážně z ruštiny, jejímž cílem je vyvrátit mýty o bitvě a podat důkladný popis úsilí Rudé armády. Ačkoli je kniha chválena pro svůj podrobný výzkum a dokumentární hodnotu, byla kritizována pro přílišné množství detailů a nedostatek poutavého psaní.

Rozsáhlý archivní výzkum, vyvrací mýty spojené se smolenským tažením, poskytuje cenný zdroj dokumentace a vhled do sovětských a německých operací, dodává bitvě významný historický kontext, je chválena jako zásadní zdroj informací pro seriózní studenty historie.

Přehršel detailů může zastínit celkové pochopení událostí, psaní je považováno za přízemní a málo poutavé, mapy jsou nekvalitní a obtížně se studují, nevhodné pro příležitostné čtenáře nebo osoby neznalé tématu.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Barbarossa Derailed: The Battle for Smolensk 10 July-10 September 1941: Volume 3 - The Documentary Companion. the Documentary Companion. Tables, Order

Obsah knihy:

Třetí svazek, dokumentární doprovod knihy Barbarossa Derailed, obsahuje dokumentární podklady k oběma svazkům vyprávění.

Kromě klíčových Vůdcových směrnic vydaných Adolfem Hitlerem, které udávaly směr jeho silám během kampaně Barbarossa, a životně důležitých rozkazů vydaných německou skupinou armád Střed, obsahuje tato kniha denní operační souhrny zúčastněných sovětských frontů, armád a některých divizí a mnoho, ne-li většinu rozkazů a hlášení vydaných bojujícími sovětskými armádami. Přesné překlady ilustrují nejen schopnosti a stavy mysli klíčových sovětských velitelů, kteří řešili jednu krizi za druhou, ale také charakteristiky (jako agresivita, pasivita, brutalita a zoufalství) jejich rozmanitých stylů velení.

Ukazují také, jak se armáda, která během několika prvních měsíců kampaně ztratila většinu svých zkušených vojáků, snažila pomocí operačních směrnic a taktických rozkazů vychovávat své vojáky a důstojníky k základům vedení války uprostřed aktivních a krvavých operací.