Balzacova smrt

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 5 hlasů.

Původní název:

The Death of Balzac

Obsah knihy:

V překladu Briana Stableforda vychází poprvé v angličtině jedno z nejtemnějších děl Octava Mirbeaua: beletrizovaný popis smrti velikána francouzské literatury Honora de Balzaca.

Mirbeau přispíval do novin v období fin-de-si cle mimo jiné velkým množstvím povídek a svou zručnost v tomto druhu tvorby vypiloval téměř k dokonalosti. Mnohé z jeho anekdotických povídek se obvykle tokenisticky tváří, že jsou „pravdivé“, a mezi jeho explicitními beletristickými díly a články, které se falešně vydávají za reportáže, existuje značná šedá zóna.

Žádný z jeho dalších podvodů tohoto dvojznačného druhu však není tak nestoudný a ve svém klamu tak svůdně přesvědčivý jako triptych tvořící Balzakovu smrt, který, nahlížen čistě jako literární cvičení, je svým způsobem mistrovským dílem, pokud jde o přesvědčivost jeho lživého provedení a eleganci jeho vyprávění. Je to strhující a afektivně silný příběh, uměřený v samotné své krutosti; ukázkový příklad díla výjimečného spisovatele.